Exact
2 283 exact 1.0 AmE |ɪɡˈzækt|
BrE |ɪɡˈzækt|
прилагательное
1. точный; конкретный; строгий
Полностью соответствующий истине, фактам или стандарту; не приблизительный.
- the exact amount — точная сумма
- exact location — точное местоположение
- her exact words — её точные слова
- exact measurements — точные измерения
- at the exact same time — в то же самое время
- I don't know the exact date. — Я не знаю точную дату.
- That is the exact opposite. — Это как раз наоборот.
Syn: precise, accurate, specific, correct, strict
- precise — точный, четкий, определенный, тщательный, уточнять
- accurate — точный, тщательный, меткий, калиброванный, правильный
- specific — конкретный, определенный, специфический, специфическое средство
- correct — правильный, корректный, верный, исправлять, корректировать, поправлять
- strict — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный, взыскательный
2. точный
Точный (о науке или учебной дисциплине, основанной на строгих количественных измерениях).
- the exact sciences — точные науки
- Physics is generally considered an exact science. — Физика обычно считается точной наукой.
- Medicine is not an exact science. — Медицина не является точной наукой.
- Astronomy is one of the oldest exact sciences. — Астрономия — одна из старейших точных наук.
- The exact sciences are based on mathematical models. — Точные науки основаны на математических моделях.
- Economics strives to be an exact discipline. — Экономика стремится стать точной дисциплиной.
- It is difficult to treat psychology as an exact science. — Психологию трудно рассматривать как точную науку.
Syn: rigorous, precise, mathematical, strict
- rigorous — строгий, тщательный, неукоснительный, точный, суровый, скрупулезный, неумолимый
- precise — точный, четкий, определенный, тщательный, уточнять
- mathematical — математический
- strict — строгий, точный, требовательный, определенный, неукоснительный, взыскательный
3. педантичный; скрупулезный; тщательный; аккуратный; точный
(о человеке) склонный к точности и внимательный к мелким деталям, педантичный.
- He was a very exact man. — Он был очень педантичным человеком.
- An exact worker. — Аккуратный работник.
- She is highly exact in her work. — Она очень скрупулезна в своей работе.
- You need to be more exact when dealing with accounts. — Тебе нужно быть более внимательным к деталям при работе со счетами.
- An exact scholar. — Педантичный ученый.
Syn: meticulous, careful, precise, punctilious, fastidious, rigorous
- meticulous — тщательный, дотошный, скрупулезный, щепетильный, въедливый, мелочный
- careful — осторожный, внимательный, заботливый, аккуратный, бережный, точный, старательный
- precise — точный, четкий, определенный, тщательный, уточнять
- punctilious — педантичный, очень щепетильный, щепетильный до мелочей
- fastidious — привередливый, изощренный, разборчивый, брезгливый, утонченный
- rigorous — строгий, тщательный, неукоснительный, точный, суровый, скрупулезный, неумолимый
глагол
1. взыскивать; взимать; добиваться; требовать; вымогать
Требовать и получать (обычно об оплате, обещании, дани или мести).
- exact payment — взыскивать плату
- exact revenge — отомстить (потребовать мести)
- exact a promise — добиться обещания
- exact tribute — взимать дань
- exact a ransom — потребовать и получить выкуп
- He exacted a promise from me that I would not tell anyone. — Он добился от меня обещания, что я никому не расскажу.
- The conquerors exacted tribute from the defeated tribes. — Завоеватели взимали дань с побежденных племен.
Syn: demand, extract, extort, claim, force, wring
- demand — спрос, требование, потребность, запрос, требовать, нуждаться, спрашивать
- extract — экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка, извлекать, добывать, экстрагировать
- extort — выпытывать, вымогать деньги, вымучивать
- claim — претензия, требование, иск, утверждение, утверждать, претендовать, требовать
- force — сила, действие, войска, насилие, заставлять, форсировать, принуждать
- wring — выжимать, скручивать, исторгать, вымогать, скручивание, выжимание, выкручивание
2. отомстить; свершить месть; совершить возмездие; выместить; покарать
Свершить месть, возмездие или жестоко наказать кого-либо.
- to exact revenge on someone — отомстить кому-либо / свершить месть над кем-либо
- to exact a terrible vengeance — жестоко отомстить / свершить ужасную месть
- to exact retribution — совершить возмездие
- to exact a bloody revenge — свершить кровавую месть
- He exacted revenge on his enemies. — Он отомстил своим врагам.
- They exacted a terrible revenge for the attack. — Они жестоко отомстили за нападение.
- She was determined to exact retribution. — Она была полна решимости совершить возмездие.
Syn: inflict, wreak, impose, administer
- inflict — налагать, навязывать, накладывать, наносить удар, причинять страдание
- wreak — давать выход, давать волю
- impose — навязать, навязаться, навязывать, налагать, облагать, облагаться, верстать
- administer — управлять, назначать, давать, отправлять, вести, совершать, вести дела, снабжать
Прочие фразы и выражения
- to be exact — если быть точным; точнее говоря
- exact science — точная наука
- exact match — точное совпадение; полное совпадение
- exact a toll — нанести урон; взять свое; тяжело сказаться
Однокоренные слова
- exactly — точно, именно, ровно, как раз, точь-в-точь, совершенно верно
- exacting — требовательный, взыскательный, суровый, напряженный, придирчивый, изнуряющий
- exactness — точность, аккуратность, тщательность
- exactitude — точность, аккуратность
- inexact — неточный
- inexactly — неточно, небрежно, невнимательно, непоследовательно
- inexactness — неточность
- inexactitude — неточность
- exactor — вымогатель
