Expedition
5 635 expedition 1.0 AmE |ˌekspəˈdɪʃn|
BrE |ˌekspəˈdɪʃn|
существительное
1. экспедиция; поход
Путешествие или поход группы людей с определенной целью, особенно исследовательской, научной или военной.
- scientific expedition — научная экспедиция
- to go on an expedition — отправиться в экспедицию
- to organize an expedition — организовать экспедицию
- an expedition to the North Pole — экспедиция на Северный полюс
- members of the expedition — участники экспедиции
- military expedition — военная экспедиция
- The expedition was a complete success. — Экспедиция завершилась полным успехом.
Syn: journey, voyage, mission, exploration, trek, quest, campaign
- journey — путешествие, поездка, рейс, вояж, прогулка, путешествовать, совершать путешествие
- voyage — рейс, путешествие, плавание, полет, перелет, путешествовать, плавать, летать
- mission — миссия, задание, цель, миссионерский, посылать с поручением
- exploration — исследование, эксплорация, дальняя разведка
- trek — путешествие, переход, переселение, переселяться, пересекать
- quest — поиск, поиски, дознание, искомый предмет, искать, разыскивать, производить поиски
- campaign — кампания, поход, кампания печи, агитировать, проводить кампанию
2. экспедиция; состав экспедиции; группа исследователей
Группа людей, участвующих в организованном путешествии, походе или исследовании.
- The entire expedition was exhausted. — Вся экспедиция была измотана.
- Members of the expedition set up camp. — Члены экспедиции разбили лагерь.
- The expedition consisted of ten scientists. — Экспедиция состояла из десяти ученых.
- The expedition was rescued by a helicopter. — Экспедиция была спасена вертолетом.
- The lost expedition was never found. — Пропавшая экспедиция так и не была найдена.
- He led the expedition to the summit. — Он привел экспедицию к вершине.
- A local guide joined the expedition. — Местный проводник присоединился к экспедиции.
Syn: team, party, crew, group, company
- team — команда, бригада, экипаж, командный, объединяться в команду
- party — партия, участник, сторона, вечеринка, партийный
- crew — экипаж, команда, бригада, компания, артель, кричать кукареку
- group — группа, группировка, группировать, групповой
- company — компания, фирма, общество, рота, труппа, фирменный, ротный
3. военная экспедиция; военный поход; поход
Военная кампания или поход, проводимые на территории иностранного государства с определенной целью.
- a military expedition — военная экспедиция
- a punitive expedition — карательная экспедиция
- to mount an expedition — организовать военный поход
- to lead an armed expedition — возглавить вооруженный поход
- troops sent on an expedition — войска, отправленные в военную экспедицию
- The Roman expedition against the Parthians. — Римский поход против парфян.
- They embarked on a major military expedition. — Они начали крупную военную кампанию.
Syn: campaign, operation, mission, raid, offensive
- campaign — кампания, поход, кампания печи, агитировать, проводить кампанию
- operation — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор, команда
- mission — миссия, задание, цель, миссионерский, посылать с поручением
- raid — рейд, набег, налет, облава, грабить, совершать набег
- offensive — наступление, наступательная операция, наступательный, оскорбительный, обидный
4. поездка; прогулка; экскурсия; поход
Короткая поездка, прогулка или поход, совершаемые ради удовольствия, развлечения или с определенной неформальной целью.
- a shopping expedition — поход по магазинам
- a fishing expedition — поездка на рыбалку
- a weekend expedition — поездка на выходные
- an expedition to the beach — поездка на пляж
- a sightseeing expedition — экскурсионная поездка
- We went on a shopping expedition to London. — Мы отправились в Лондон за покупками.
- a midnight expedition to the fridge — полуночный поход к холодильнику
Syn: excursion, outing, trip, jaunt, tour
- excursion — экскурсия, экскурс, поездка, прогулка, возвратно-поступательное движение
- outing — пикник, выход, загородная прогулка, загородная экскурсия
- trip — поездка, путешествие, экскурсия, рейс, спотыкаться, опрокидывать
- jaunt — прогулка, увеселительная поездка, увеселительная прогулка
- tour — тур, поездка, экскурсия, гастролировать, гастрольный
5. быстрота; скорость; оперативность; проворство; поспешность
Быстрота, скорость или оперативность в выполнении чего-либо.
- with expedition — быстро, оперативно
- with all possible expedition — со всей возможной быстротой, как можно скорее
- to act with expedition — действовать оперативно, без промедления
- The task was completed with expedition. — Задача была выполнена оперативно.
- We must proceed with expedition in this matter. — Мы должны действовать без промедления в этом вопросе.
- The order was executed with great expedition. — Приказ был выполнен с большой скоростью.
Syn: promptness, speed, dispatch, swiftness, haste, alacrity, quickness
- promptness — быстрота, своевременность, проворство
- speed — скорость, быстрота, число оборотов, спид, ускорять, торопить, спешить
- dispatch — отправка, отсылка, отправление, депеша, посылать, отсылать, высылать
- swiftness — быстрота, скорость
- haste — спешка, поспешность, торопливость, спешить, торопить, торопиться
- alacrity — готовность, рвение, живость
- quickness — быстрота, скорость, сообразительность, проворство, живость, находчивость
Прочие фразы и выражения
- punitive expedition — карательная экспедиция
- fishing expedition — поиск компромата; выведывание фактов; разведывательная экспедиция
- shopping expedition — поход по магазинам; вылазка за покупками
- go on an expedition — отправиться в экспедицию; пойти в поход
Однокоренные слова
- expedient — целесообразный, выгодный, подходящий, прием, уловка, средство достижения цели
- inexpedient — нецелесообразный, неблагоразумный
- expedite — ускорять, содействовать, быстрый, незатрудненный, удобный
- expeditionary — экспедиционный
- expeditious — быстрый, скорый
- expeditiously — быстро; оперативно
- expediter — диспетчер, толкач
- expeditor — диспетчер, человек, которому поручают подтолкнуть,
- expedience — целесообразность, выгодность, беспринципность
