Vagrant

1. бродячий; бездомный; странствующий

Относящийся к бродяге, характерный для него или описывающий бродячий образ жизни.

• a vagrant lifestyle — бродячий образ жизни
• to lead a vagrant life — вести бродячую жизнь
• the vagrant population — бездомное население +
• He lived a vagrant existence. — Он влачил бродячее существование.
• a vagrant beggar — бродячий нищий

2. блуждающий; непостоянный; изменчивый; непредсказуемый; случайный

Движущийся или возникающий непредсказуемо; непостоянный, блуждающий.

• vagrant thoughts — блуждающие мысли
• a vagrant breeze — блуждающий ветерок
• vagrant impulses — непредсказуемые порывы +
• He was suddenly distracted by a vagrant thought. — Он внезапно отвлекся на случайную мысль.
• Vagrant winds blew across the deserted beach. — По пустынному пляжу гуляли изменчивые ветра.

1. бродяга; бездомный; скиталец; попрошайка

Человек без определенного места жительства и работы, переходящий с места на место и живущий подаянием.

• a homeless vagrant — бездомный бродяга
• to arrest a vagrant — арестовать бродягу
• a shelter for vagrants — приют для бродяг +
• vagrants begging on the streets — бродяги, просящие милостыню на улицах
• He lived as a vagrant for many years. — Многие годы он жил как бродяга.
• convicted of being a vagrant — осужденный за бродяжничество

2. залётная птица; залётный вид; случайный гость

Птица, случайно оказавшаяся за пределами своего обычного ареала обитания или пути миграции.

• a rare vagrant — редкая залётная птица
• The bird is a casual vagrant to North America. — Эта птица является случайным залётным видом в Северной Америке.
• European vagrants — залётные птицы из Европы +
• The island is famous for attracting autumn vagrants. — Остров славится тем, что привлекает осенних залётных птиц.
• recorded as a vagrant — зарегистрирован как залётный вид
• to be blown off course and become a vagrant — сбиться с курса и стать залётной птицей