В очередь
Словосочетания
встать в очередь — to join a queue
встать в очередь — join a queue
встать в очередь — join the queue
встать в очередь — to join the queue
ставить в очередь — to put on the queue
ставить в очередь — put on the queue
вставать в очередь — to get into line
возвращать в очередь — to requeue
вставить файл в очередь — submit a file
поместить задание в очередь — spool a print job
встать в очередь — join a queue
встать в очередь — join the queue
встать в очередь — to join the queue
ставить в очередь — to put on the queue
ставить в очередь — put on the queue
вставать в очередь — to get into line
возвращать в очередь — to requeue
вставить файл в очередь — submit a file
поместить задание в очередь — spool a print job
Автоматический перевод
into the queue, into a queue
Перевод по словам
очередь — queue, turn, line, round, course, tail, primarily, foremost
Примеры
You'll have to join the queue.
Вам придётся встать в очередь.
They muscled into line behind us.
Они влезли в очередь позади нас.
He went in and joined the queue for the toilets.
Он вошел и встал в очередь в туалет.
You'll have to join the housing queue.
Вам придется встать в очередь за жильём.
They were placed next to each other in line.
Их поставили в очередь рядом друг с другом.
She was assessed in the normal way, and placed on the waiting list.
Её, как обычно, оценили, и поместили в очередь.
Actresses are queuing up for the part.
За этой ролью актрисы выстраиваются в очередь.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso