Валик - перевод на английский с примерами

roll, platen, bead, spindle, cylinder, bolster, torus, fillet, fascia

- roll |roʊl|  — рулон, крен, свиток, ролик, рулет, качение, вращение, валик, список
опорный валик — backing-up roll
съемный валик — doffing roll
тянущий валик — nipping roll
ещё 27 примеров свернуть
- platen |ˈplatn|  — валик, стол, столик, тигель
опорный валик; валик — platen roller
валик пишущей машины — typewriter platen
валик, пропитанный краской — ink impregnated platen
игольчатый валик подачи (бумажной ленты) — pinfeed platen
- bead |biːd|  — шарик, бисер, борт, бусинка, бусина, валик, буртик, бусы, капля, кромка
узкий валик — string bead
толстый валик — heavy bead
валик усиления — reinforcing bead
ещё 23 примера свернуть
- spindle |ˈspɪndl|  — шпиндель, веретено, веретен, вал, ось, стержень, валик, цевка
холостой валик — idler spindle
валик распределителя — distributor spindle
валик педали акселератора — accelerator pedal spindle
ещё 4 примера свернуть
- cylinder |ˈsɪlɪndər|  — цилиндр, баллон, барабан, валик, валок, барабан револьвера
войлочный валик — felted cylinder
пресс-цилиндр, давящий цилиндр; нажимной валик; пресс-цилиндр — pressing cylinder
- bolster |ˈboʊlstər|  — буфер, валик, брус, подкладка, шейка, валик под подушкой, втулка
круглый стёганый подлокотник; валик — bolster arm
- torus |tʊərz|  — торус, валик, полукруглый фриз, цветоложе, возвышение, выступ
нёбный валик — palatine torus
нижнечелюстной валик — mandibular torus
- fillet |fɪˈleɪ|  — филе, филей, галтель, багет, ободок, лента, желобок, кромка, валик
валик формы — molding fillet
угловой валик — corner fillet
калёвка; валик — fillet mould
ещё 6 примеров свернуть
- fascia |ˈfeɪʃə|  — фасция, поясок, пояс, валик, вывеска, полоса, полоска, бинт, повязка

Смотрите также

валик шва — beaded weld
валик носа — ridge of nose
валик ползуна — crosshead bolt
съёмный валик — doffer roil
ходовой валик — feed rod
боковой валик — lateral ridge
чековый валик — check bund
валик парашюта — parachute axle
малярный валик — paint applicator
щёточный валик — cylindrical brush
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- mold |moʊld|  — форма, плесень, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом
- mould |moʊld|  — форма, плесень, литейная форма, шаблон, матрица, изложница, облом
валик над воротами (готика) — label mould
крайний валик архивольта арки; карнизная планка; слезник — hood mould
характерный для перпендикулярного стиля; свешивающийся валик — lip mould
- roller |ˈroʊlər|  — ролик, вал, бигуди, сизоворонка, вальцовщик, бинт, бегунок, колесико
литой валик — cast roller
сорный валик — dirt roller
мяльный валик — breaking roller
ещё 27 примеров свернуть
- calender |ˈkaləndər|  — каландр, дервиш, каток, лощильный пресс
плющильный выпускной валик — delivery calender
- list |lɪst|  — список, перечень, реестр, ведомость, крен, инвентарь, край, арена
- cushion |ˈkʊʃn|  — подушка, диванная подушка, борт, упругая прокладка, воздушная подушка
трубный валик носоглотки; трубный валик — eustachian cushion
валик мышцы, поднимающей мягкое небо; поднимающей мягкое небо; валик мышцы — levator cushion
- elevation |ˌelɪˈveɪʃn|  — высота, возвышенность, возвышение, повышение, фасад, подъем, поднятие
- protuberance |proʊˈtuːbərəns|  — выступ, выпуклость, бугорок, протуберанец, опухоль
небный валик — palatine protuberance
- swelling |ˈswelɪŋ|  — набухание, опухоль, припухлость, опухание, разбухание, распухание
половые валики; половой валик; амбр — genital swelling
- wall |wɔːl|  — стена, стенка, вал, барьер, бок, преграда, укрепления
ногтевой валик; валик ногтя — nail wall
- agger  — крепостной вал, насыпь, холм, крепостной вал в Древнем Риме
- vallum  — крепостная стена, вал
валик ногтя — nail vallum
- swab |swɑːb|  — тампон, мазок, швабра, банник, помазок, увалень, щетка банника
ватный валик — cotton swab
марлевый шарик-тампон; марлевый тампон; марлевый валик — gauze swab
- shaft |ʃæft|  — вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка
валик в сборе — stub shaft assembly
валик газа в сборе — throttle shaft assembly
валик ручной установки — manual setting shaft
ещё 27 примеров свернуть
×