Витрина - перевод на английский с примерами

showcase, window, glass case, shopwindow, shopfront, window case, setout

- showcase |ˈʃoʊkeɪs|  — витрина
прилавок-витрина — display showcase
рекламная витрина — advertising showcase
освещённая витрина — illuminated showcase
ещё 20 примеров свернуть
- window |ˈwɪndoʊ|  — окно, окошко, витрина
витрина магазина — shop window
макет типа витрина — picture window layout
выставочная витрина — window stand
ещё 6 примеров свернуть
- glass case  — витрина, стеклянная витрина, стеклянный ящик, стеклянный футляр
- shopwindow |ʃɒpˈwɪndoʊ|  — витрина
- shopfront |ˈʃɑːpfrʌnt|  — витрина, внешний вид
- window case  — витрина
- setout  — накрытый стол, витрина, начало, прием гостей, выставка
- show-window |ˈʃoʊ wɪndoʊ|  — витрина, окно магазина
- display case  — витрина
открытая витрина — open-type display case
прилавок-витрина с доступом сверху — top display case
охлаждаемый прилавок; холодильная витрина — refrigerated display case
переносный выставочный короб; переносная витрина — portable display case
прилавок-витрина закрытого типа; закрытый прилавок; закрытая витрина — closed-type display case
- window display  — витрина
- window dressing  — витрина, показуха, оформление витрин
- display window  — окно дисплея, дисплейное окно, витрина, окно отображения
- display cabinet  — витрина
многоярусный прилавок-витрина — multideck display cabinet
прилавок-витрина самообслуживания — self-service display cabinet
низкотемпературный прилавок-витрина — frozen food display cabinet
ещё 7 примеров свернуть
- store window  — витрина

Смотрите также

зеркало; витрина — show glass
пристенная витрина — wall counter
витрина островного типа — island merchandiser
низкотемпературная витрина — freezer shelving
теплоизолированная витрина — insulated merchandiser
витрина с воздушной завесой — air-curtain merchandiser
выставочный стенд /-ая витрина/ — exhibit rack
витрина с регулируемыми полками — adjustable-shelf merchandiser
демонстрационный стенд; витрина — show-case
многоярусная пристенная витрина — multideck wall fixture
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- case |keɪs|  — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, чемодан, кожух, сумка, доводы
витрина самообслуживания — self-service case
витрина весов с двойными стёклами — double-glazed case
полностью остеклённая витрина весов — fully-glazed case
ещё 7 примеров свернуть
- storefront |ˈstɔːrfrʌnt|  — фронтон магазина
виртуальная витрина — virtual storefront
электронное хранилище; электронный магазин; электронная витрина — electronic storefront
- cabinet |ˈkæbɪnət|  — кабинет, шкаф, корпус, шкафчик, кабинет министров, правительство
открытый низкотемпературный прилавок-витрина — open-top frozen food cabinet
пристенный прилавок-витрина самообслуживания — self-service wall cabinet
двухсторонний прилавок; двухсторонняя витрина — double-sided cabinet
ещё 21 пример свернуть
- display |dɪˈspleɪ|  — дисплей, отображение, показ, демонстрация, проявление, выставка
мини-витрина — sale display
вращающаяся витрина — rotating display
витрина в конце прохода — end-aisle display
ещё 27 примеров свернуть
- shop |ʃɑːp|  — магазин, цех, мастерская, лавка, предприятие, заведение, занятие
витрина магазина; окно магазина; внешний вид — shop front
- Mart |mɑːrt|  — аукционный зал, рынок, торговый центр
витрина данных — data mart
×