Вскочить
jump, jump into, jump upon, start up
Основные варианты перевода
- jump |dʒʌmp| — прыгать, переходить, вскочить, перепрыгивать, подскакивать вскочить на стул — to jump on to a chair
вскочить в такси — to jump into a taxi
вскочить (на ноги) — to jump to one's feet
вскочить в такси — to jump into a taxi
вскочить (на ноги) — to jump to one's feet
вскочить в трамвай — to jump onto a tram
вскочить на лошадь — to jump on horseback
впрыгнуть; вскочить — jump into
ехать в поезде зайцем — to jump a train
вскочить на ноги; быстро встать — jump to feet
ещё 5 примеров свернуть вскочить на лошадь — to jump on horseback
впрыгнуть; вскочить — jump into
ехать в поезде зайцем — to jump a train
вскочить на ноги; быстро встать — jump to feet
Смотрите также
Вскочить на ноги — bolt on feet
вскочить в седло — to fling oneself into the saddle
вскочить, подняться — to come to one's feet
вскочить в поезд на ходу — to swing into the moving train
вскочить на коня /в седло/ — to vault into the saddle
вскочить на лошадь; сесть на лошадь — get onto a horse
вскочить в седло — to fling oneself into the saddle
вскочить, подняться — to come to one's feet
вскочить в поезд на ходу — to swing into the moving train
вскочить на коня /в седло/ — to vault into the saddle
вскочить на лошадь; сесть на лошадь — get onto a horse
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- start |stɑːrt| — начинать, начинаться, стартовать, заводить, пускать, открывать, браться вскочить с постели — to start from one's bed
- rise |raɪz| — подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать подскакивать; подскочить; вскочить — rise with a spring
- spring |ˈsprɪŋ| — пружинить, возникать, прыгать, бить, бросаться, появляться, скакать вскочить на ноги — to spring to one's feet
вскочить с земли — to spring from the ground
вскочить с места — to spring (up) from one's seat
- hop |hɑːp| — прыгать, подпрыгивать, перепрыгивать, танцевать, плясать, вскакивать вскочить с земли — to spring from the ground
вскочить с места — to spring (up) from one's seat
вскочить на ходу в такси — to hop a taxi
- bounce |baʊns| — отскакивать, подпрыгивать, козлить, хвастать, увольнять вскочить со стула — to bounce out of a chair
Примеры со словом «вскочить»
Он вскочил на ноги.
He bounced to his feet
Он вскочил с постели.
He sprang from the bed.
Он вскочил с кровати.
He leapt out of bed.
Она вскочила со стула.
She bounced out of the chair.
Ковбой вскочил на коня.
The cowboy leaped onto his horse.
Я резко вскочил с постели.
I sprang out of bed with a jolt.
Он вскочил на выступ скалы.
He leapt onto a ledge of rock.
Боб вскочил как ошпаренный.
Bob sprang up as if scalded.
Она вскочила на ноги и ушла.
She jumped to her feet and left.
Джим в гневе вскочил на ноги.
Jim started angrily to his feet.
Она вскочила со своего места.
She bolted from her seat
Марсия вскочила. "Что это за шум?"
Marcia jumped. 'What's that noise?'
