Гибкий - перевод на английский с примерами

flexible, versatile, supple, elastic, pliable, lithe, soft, pliant

- flexible |ˈfleksəbl|  — гибкий, свободный, гнущийся, податливый, уступчивый
гибкий вал — flexible shaft
гибкий пал — flexible dolphin
гибкий шнур — flexible cord
ещё 27 примеров свернуть
- versatile |ˈvɜːrsətl|  — разносторонний, гибкий, многосторонний, многогранный, подвижный
- supple |ˈsʌpl|  — гибкий, податливый, угодливый, уступчивый, льстивый
гибкий ум — supple mind
гибкий лук — supple bow
гибкий прут — supple cane
гибкий прут [лук] — supple cane [bow]
- elastic |ɪˈlæstɪk|  — упругий, эластичный, гибкий, приспособляющийся, быстро оправляющийся
гибкий гвоздь — elastic rod
гибкий фундамент — elastic footing
гибкий шлифовальный круг — elastic grinding wheel
ещё 3 примера свернуть
- pliable |ˈplaɪəbl|  — гибкий, уступчивый, сговорчивый, легко поддающийся влиянию
гибкий шланг — pliable hose
гибкий листовой материал — pliable sheet material
- lithe |laɪð|  — гибкий, податливый
гибкий как пантера — as lithe as a panther
- soft |sɔːft|  — мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, рыхлый, приятный, теплый
гибкий набор команд — soft instruction set
- pliant |ˈplaɪənt|  — гибкий, податливый, уступчивый, мягкий
- plastic |ˈplæstɪk|  — пластиковый, пластмассовый, пластический, пластичный, гибкий, лепной
- whippy |ˈwɪpi|  — гибкий, упругий
- ductile |ˈdʌktaɪl|  — ковкий, пластичный, вязкий, податливый, гибкий, тягучий, эластичный
- nimble |ˈnɪmbl|  — проворный, ловкий, шустрый, гибкий, живой, верткий, быстрый, подвижный
живой, гибкий ум — nimble mind
- limber |ˈlɪmbər|  — гибкий, податливый, мягкий, проворный
податливый манипулятор; нежёсткий манипулятор; гибкий манипулятор — limber manipulator
- lissome |ˈlɪsəm|  — гибкий, быстрый, проворный
- svelte |svelt|  — стройный, гибкий
- lissom |ˈlɪsəm|  — гибкий, проворный, быстрый
- flexile |ˈfleksəl|  — гибкий, подвижный, разносторонний
- slinky |ˈslɪŋki|  — облегающий, в обтяжку, изящный, гибкий
- lithesome |ˈlaɪðsəm|  — проворный, гибкий, быстрый
- reedy |ˈriːdi|  — пронзительный, тростниковый, заросший тростником, гибкий
- loose-jointed  — гибкий
- loose-limbed  — гибкий

Смотрите также

гибкий хон — flex-hone
гибкий трал — wire drag sweep
гибкий ротор — elastomeric rotor
гибкий зажим — clamp hose
гибкий вывод — compliant lead
гибкий канат — softened rope
жёсткий-гибкий — fixed/floppy
гибкий характер — accommodative character
гибкий стержень — slender column
гибкий мини-диск — mini-floppy disk
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- adaptable |əˈdæptəbl|  — легко приспосабливающийся, поддающийся адаптации, поддающийся
гибкий метод — adaptable method
- malleable |ˈmæliəbl|  — ковкий, податливый, тягучий, уступчивый
гибкий винт — malleable screw
гибкий капитал — malleable capital
- springy |ˈsprɪŋi|  — упругий, пружинистый, эластичный, богатый источниками
- floppy |ˈflɑːpi|  — висящий, пассивный, болтающийся, ленивый, небрежный, свободно висящий
гибкий магнитный диск — micro floppy disk
миниатюрный гибкий диск — mini floppy disk
гибкий магнитный диск, дискета — floppy disk
ещё 4 примера свернуть
- agile |ˈædʒl|  — проворный, живой, подвижный, быстрый, верткий
- flexibility |ˌfleksəˈbɪləti|  — гибкость, уступчивость
эластичный привод; гибкий вал — flexibility drive
- flex |fleks|  — сгибать, гнуть
гибкий штифт — flex pin
гибкий штуцер — flex fitting
гибкий патрубок — flex pipe
ещё 5 примеров свернуть
- flexibly |ˈfleksəbli|  — гибко, эластично
×