Жирный - перевод на английский с примерами

fatty, fat, oily, greasy, thick, porky, creamy, obese, adipose, lardy

- fatty |ˈfæti|  — жирный, жировой, откормленный
жирный крем — fatty cream
алифатический ряд; жирный ряд — fatty series
жирный цирроз печени; жирная печень — fatty cirrhosis
жирный понос; жирный стул; стеаторея — fatty diarrhea
масляный стул; жирный стул; стеаторея — fatty stool
- fat |fæt|  — толстый, жирный, тучный, упитанный, откормленный, сальный, богатый
жирный суп — fat soup
жирный газ — fat gas
жирный раствор — fat plaster
ещё 6 примеров свернуть
- oily |ˈɔɪli|  — жирный, маслянистый, масляный, вкрадчивый, елейный, льстивый
жирный крем для кожи — oily skin lotion
- greasy |ˈɡriːsi|  — жирный, сальный, засаленный, скользкий, приторный, слащавый
жирный блеск — greasy luster
жирный на ощупь — with a greasy feel
жирный грубый гумус — greasy moquette
сальный внешний вид; жирный внешний вид — greasy appearance
- thick |θɪk|  — толстый, густой, плотный, жирный, хриплый, тупой, частый, дремучий
- porky |ˈpɔːrki|  — жирный, толстый, сальный
- creamy |ˈkriːmi|  — сливочный, кремовый, жирный
- obese |oʊˈbiːs|  — тучный, страдающий ожирением, жирный, дородный
- adipose |ˈædɪpoʊs|  — жировой, жирный, сальный
- lardy |ˈlɑːrdiː|  — жирный, сальный
- corpulent |ˈkɔːrpjələnt|  — тучный, дородный, полный, жирный, добротный
- bloated |ˈbloʊtɪd|  — раздутый, обрюзгший, жирный, копченый
- oleaginous |ˌoʊliˈædʒɪnəs|  — маслянистый, жирный, елейный
- tallowy |ˈtæloʊiː|  — сальный, жирный
- pinguid |ˈpɪŋɡwɪd|  — жирный, маслянистый, плодородный, богатый
- smeary |ˈsmiːriː|  — грязный, замазанный, вязкий, испачканный, жирный
- full-fed |fed|  — раскормленный, жирный, накормленный
- bold-faced |ˈboʊldˌfeɪst|  — наглый, жирный
жирный шрифт — bold-faced type
- unctuous |ˈʌŋktʃuəs|  — елейный, маслянистый, жирный и липкий
графит оставляет жирный след — graphite leaves an unctuous mark

Смотрите также

жирный торф — bitumen peat
жирный съём — wet dross
жирный съем — wet drops
жирный помол — well-beaten stock
жирный оттиск — heary print
жирный курсив — boldface italic type
жирный оттенок — buttery nuance
жирный попутный газ — wet field gas
попутный жирный газ — associated wet
жирный формовочный песок — strong molding sand
ещё 18 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- rich |rɪtʃ|  — богатый, обильный, густой, роскошный, сочный, дорогой, яркий, глубокий
жирный бетон — rich compression
жирный клиент — rich client
жирный каменный уголь; жирный уголь — rich coal
ещё 3 примера свернуть
- gross |ɡroʊs|  — валовой, брутто, грубый, большой, крупный, плотный, макроскопический
- mellow |ˈmeloʊ|  — мягкий, спелый, сочный, рыхлый, густой, зрелый, выдержанный, плодородный
- rank |ræŋk|  — грубый, отвратительный, прогорклый, буйный, отъявленный, заросший, сущий
- plump |plʌmp|  — пухлый, полный, округлый, прямой, решительный, безоговорочный
- bituminous |bəˈtuːmɪnəs|  — битумный, битуминозный
битуминозный торф; смолистый торф; жирный торф — bituminous peat
обычный битуминозный уголь; жирный коксовый уголь — common bituminous coal
- heavy |ˈhevi|  — тяжелый, сильный, густой, серьезный, мощный, толстый, высокий
- soapy |ˈsoʊpi|  — мыльный, мылкий, елейный, вкрадчивый, покрытый мылом
- bold |boʊld|  — смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный, крутой
наглый; жирный — bold faced
узкий жирный шрифт — bold condensed type
жирный шрифт; жирный — extra bold
×