Значительная
Смотрите также: значительный
значительная экономия — consistent saving
значительная экономия — consistant saving
значительная кривизна — deep camber
значительная инновация — heavy innovation
значительная часть года — much of the year
важная, значительная часть — essential part
низкая значительная облачность — lower broken
значительная разность температур — a sensible difference in the temperature
большая /значительная/ часть чего-л. — the best part of smth.
значительная низкая облачность плохой погоды — low broken-up clouds of bad weather
существенная погрешность; значительная погрешность — error of significance
существенная нелинейность; значительная нелинейность — pronounced nonlinearity
значительная пульсация давления; гидравлический удар; импульс давления — pressure surge
автобус, в котором значительная часть пассажиров не имеет мест для сидения — stander bus
автобус, в котором значительная часть пассажиров не имеет мест для сидения — standee bus
значительная уступка — significant concession
значительная проблема — significant problem
значительная часть; мантисса — significant part
значительная Биота; значимая Биота — significant biota
значительная /существенная/ перемена — a significant change
значительные усилия; значительная усилия — significant efforts
значительная доза; значимая доза; большая коза — significant dose
показательная высота волны; значительная высота волны — significant wave height
существенная неисправность; значительная неисправность — significant fault
значительная трудность — grave / great / insurmountable / serious / severe difficulty
значительная часть — considerable part
значительная высота — considerable altitude
значительная часть [сумма денег] — considerable part [sum of money]
значительная прибыль, большой доход — considerable / enormous / notable / substantial / tremendous / tangible gain
значительная разница по внешнему виду — considerable difference in appearance
значительная сумма денег, кругленькая сумма — considerable / large / substantial / tidy sum
значительная [захватывающая дух, головокружительная, недосягаемая] высота — considerable [breath-taking, dizzy, unattainable] altitude
значительная помощь — substantial aid
значительная прибыль — substantial gains
значительная диспропорция — substantial disparity
значительная часть; важная часть — substantial part
значительная /крупная/ сумма денег — a substantial sum of money
существенная экономия; значительная экономия — substantial saving
значительная часть работы — a good share of the work
значительная сумма (денег) — a good deal of money
значительная часть литья идёт в брак — good proportion of castings goes to scrap
значительная часть фонда избирательной кампании перешла /перекочевала/ в карманы частных лиц — a good deal of the campaign fund has been siphoned off into private pockets
значительная облачность верхнего яруса — high broken
значительная угроза; высоколетящая цель — high level threat
Примеры со словом «значительная»
Между ними есть значительная разница.
There is a stark difference between them.
Значительная часть города была затоплена.
A considerable portion of the city was flooded.
Значительная часть тепла теряется на излучение.
A considerable portion of the heat is wasted by radiation.
В сухом мартини имеется значительная доля джина.
A dry martini has a large proportion of gin.
Значительная часть отходов уносится в канализацию.
Much of the waste material is carried off in the sewers.
Значительная часть его работы делается по телефону.
Much of his work is done by phone.
Значительная часть населения была поставлена под ружьё.
A great part of the inhabitants were regimented.
Значительная часть Скандинавии покрыта дремучими лесами.
Much of Scandinavia is covered in dense forest.
Значительная часть оригинальных украшений была закрашена.
Much of the original decoration was painted over.
Между этими двумя магазинами есть значительная разница в ценах.
There is a significant difference in prices between the two stores.
Теперь значительная часть жильцов является собственниками своих домов.
A large proportion of occupiers now own their homes.
Значительная часть национального богатства Японии инвестируется на Западе.
A significant part of Japan's wealth is invested in the West.
