Надежная
Смотрите также: надежный
надёжная сделка — a hard and fast bargain
надёжная гарантия — credible assurance
надёжная страховка — positive belay
надёжная выживаемость — enduring survivability
криптографически надежная система — crypto-secure system
надёжная система спутниковой связи — survivable satellite communications system
надежная система низкочастотной связи — survivable low frequency communications system
качественная демография; надёжная демография — quality demographics
достаточная устойчивость; надёжная устойчивость — adequate stability
акция, опирающаяся на устойчивый курс; надёжная акция — blue chip paper
надёжная опора; защитник, на которого можно полностью положиться — a tower of strength
особо прочная конструкция; надежная конструкция; прочная конструкция — rugged construction
человек, у которого есть надёжная работа; служащий с полным рабочим днём — nine-to-fiver
недостаточно надёжная конструкция; уязвимая конструкция; уязвимый проект — vulnerable design
спортсмен - предполагаемый победитель соревнования; надежная кандидатура — shoo-in
надёжная схема — reliable circuit
надёжная связь — reliable communication
надежная защита — reliable protection
надёжная работа — reliable operation
надёжная работа — reliable working
надёжная система — reliable system
надёжная гарантия — reliable guarantee
надёжная оснастка — reliable tooling
надёжная программа — reliable program
надёжная компоновка — reliable arrangement
надёжная радиосвязь — reliable radio communication
надёжная конструкция — reliable structure
надёжная герметизация — reliable pressurization
надёжная безопасность — reliable security
надёжная идентификация — reliable identification
надежная наноархитектура — reliable nanoarchitecture
произвольно надежная сеть — arbitrarily reliable network
надёжная схема управления — reliable operational scheme
надежная обработка данных — reliable processing
надёжная система контроля — reliable verification system
надёжность работы; надёжная работа — reliable performance
надежная электроника на солнечных батареях — reliable sovionics
устойчивая кровля; надёжная кровля — safe roof
надёжная стабильность; прочная стабильность — secure stability
аутентификация в системе безопасности; надёжная аутентификация — secure authentication
экологически приемлемая технология; экологически надёжная технология — environmentally sound technology
надёжная работа — dependable operation
надёжная работа — dependable working
надежная информация — dependable information
надёжная конструкция — dependable design
обеспеченный урожай; надёжная культура — dependable crop
максимальная надёжная производительность — maximum dependable capacity
надёжное обслуживание; надёжная эксплуатация — dependable service
работа с заданными характеристиками; надёжная работа — dependable performance
надежная гарантия — trustworthy guarantee
надёжная гарантия [память] — trustworthy guarantee [memory]
эффективная маскировка; надежная маскировка — effective concealment
надёжная паропроизводительность — firm steam capacity
отказобезопасность; надёжная работа — fail-safe performance
абсолютно надёжная система управления; отказоустойчивое управление — fail-safe control
Примеры со словом «надежная»
У них надежная в операционном отношении и структурированная бизнес-модель.
They have an operationally sound and structured business model.
Автомобиль старый, но очень надёжный.
It's an old car, but it's very reliable.
Компания заслужила репутацию надёжной.
The company has earned a reputation for reliability.
Миллер был спокойным и надежным человеком.
Miller was a quiet and reliable man.
Она показала себя очень надёжным работником.
She's proved herself to be a very reliable worker.
Ценные вещи следует хранить в надёжном месте.
You should store your valuables in a secure place.
Держите ваши кредитные карты в надёжном месте.
Keep your credit cards in a safe place.
Этот человек - наш единственный надёжный агент.
This man is our only safe medium.
Последняя модель более надёжна в эксплуатации.
The latest model is more operationally reliable.
Эта рама надёжна, как скала (т.е. крайне надёжная).
The frame is as solid as a rock (=extremely solid).
Надёжного средства от этих проблем не существует.
There is no infallible remedy to these problems.
Надёжный автомобиль не обязан стоить больших денег.
A reliable car doesn't have to cost a bundle.