Неправильно - перевод на английский с примерами

wrong, improperly, amiss, unduly, awry, fallaciously, misunderstood

- wrong |rɔːŋ|  — неправильно, неверно
в корне неправильно — fundamentally wrong
неправильно толковать — take something in the wrong spirit
неправильно понять что-л. — to get smth. wrong
ещё 19 примеров свернуть
- improperly |ɪmˈprɑːpərli|  — неправильно, ошибочно, неприлично, неуместно
действовать неправильно — to act improperly
неправильно установленный — improperly installed
неправильно обрезанное копыто — improperly trimmed hoof
ещё 3 примера свернуть
- amiss |əˈmɪs|  — неправильно, неладно, дурно, плохо, некстати, неверно, ошибочно
неправильно истолковывать; неправильно истолковать; неправильно понимать — take amiss
- unduly |ˌʌnˈduːli|  — чрезмерно, незаконно, неправильно
- awry |əˈraɪ|  — неправильно, набок, косо, неудачно, нехорошо
толковать в дурную сторону; толковать неправильно — take awry
- fallaciously |fəˈleɪʃəsli|  — ошибочно, неправильно, иллюзорно
- misunderstood |ˌmɪsəndərˈstʊd|  — неправильно понятый
он неправильно истолковал смысл заявления — he misunderstood the implication of statement
- out of square  — косо, не под прямым углом, неточно, неправильно, в беспорядке
- mis- |ˈmɪs|  — неправильно, ложно-

Смотрите также

неправильно — it is not correct
неправильно вместо — used erroneously
неправильно понимать — to misconstrue a meaning
неправильно; мимо цели — on the bow hand
вести себя неправильно — to wander from proper conduct
неправильно датировать — to misdate
неправильно сидящий зуб — malturned tooth
неправильно оценил высоту — misjudged an altitude
вы неправильно рассчитали — your calculation is beside the mark
неправильно понять кого-л. — to mistake smb.'s meaning
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- wrongly |ˈrɔŋli|  — превратно
толковать неправильно — to interpret wrongly
неправильно сфальцованная тетрадь — wrongly folded signature
ответить неправильно; ответить неверно — answer wrongly
неправильно или ошибочно введенный ключ — wrongly entered key
его замечания были неправильно истолкованы — his remarks were wrongly construed
- irregularly |ɪˈreɡjələrli|  — нерегулярно, неравномерно, беспорядочно
неправильно-усечённый конус — irregularly truncated cone
- incorrectly |ˌɪnkəˈrektli|  — неверно
говорить неправильно — to speak incorrectly
неправильно оценивать — to incorrectly estimate
неправильно установленный зажим — incorrectly installed clamp
неправильно установленный датчик оборотов и синхронизации — incorrectly installed speed-timing sensor
- correctly |kəˈrektli|  — правильно, корректно, верно, грамотно, вежливо
писать (орфографически) правильно [неправильно] — to spell correctly [wrongly]
- properly |ˈprɑːpərli|  — правильно, должным образом, собственно, как следует, хорошенько
- incorrect |ˌɪnkəˈrekt|  — неправильный, неверный, некорректный, неточный
неправильно установленное авторство на изобретение — incorrect inventorship
- improper |ɪmˈprɑːpər|  — неправильный, неподходящий, неуместный, неприличный, непристойный
неправильно принятое решение в полёте — improper in-flight decision
неправильно составленная формула изобретения — improper claim
- inappropriately |ˌɪnəˈproʊpriətli|  — нецелесообразно, неуместно, несоответственно
- malformed |ˌmælˈfɔːrmd|  — уродливый, плохо сформированный, бесформенный
×