Образование - перевод на английский с примерами

education, formation, forming, generation, schooling, background, build

- education |ˌedʒuˈkeɪʃn|  — образование, образованность, обучение, воспитание, просвещение, культура
давать образование — to provide an education
среднее образование — secondary education
женское образование — female education
ещё 27 примеров свернуть
- formation |fɔːrˈmeɪʃn|  — формирование, образование, формация, создание, строй, построение
образование пор — void formation
образование пара — formation of steam
образование пены — formation of foam
ещё 27 примеров свернуть
- forming |ˈfɔːrmɪŋ|  — образование, выстраивание, составление
образование угла — forming an angle with
образование запасов — stock forming
образование рубчика; штриховка; биговка — joint forming
формирование луковицы; образование луковицы — bulb forming
обработка алкалицеллюлозы сероуглеродом и образование тиокарбоновых эфиров целлюлозы — forming the cellulose xanthate
- generation |ˌdʒenəˈreɪʃn|  — поколение, генерация, генерирование, образование, род, порождение
образование пыли — dust generation
образование стока — runoff generation
образование ценности — value generation
ещё 20 примеров свернуть
- schooling |ˈskuːlɪŋ|  — обучение, образование, школьное образование, школьное обучение
базовое образование — basic schooling
народное образование — popular schooling
военное образование; военное обучение; военная наука — military schooling
общевойсковое военное образование; общие военные науки — general military schooling
- background |ˈbækɡraʊnd|  — фон, задний план, предпосылка, происхождение, образование, подоплека
протяжённое образование фона — extended background
иметь подходящее образование для какой-л. работы — to have the right background for a job
- build |bɪld|  — телосложение, образование, стать, конструкция, комплекция, стиль, форма
образование початка; строение початка — cop build
- derivation |ˌderɪˈveɪʃn|  — вывод, деривация, дифференцирование, происхождение, образование
ограничение на образование; ограничение на деривацию — derivation constraint
частичное ограничение на образование; частичное ограничение на деривацию — local constraint on derivation
- educate |ˈedʒukeɪt|  — воспитывать, давать образование, тренировать, консультировать

Смотрите также

образование руд — causation of ores
образование искр — spark producing
образование бара — building of bar
образование пула — doing the pool
образование волн — wave development
образование сажи — soot nucleation
образование дуги — striking the arc
образование слоёв — datura stramonium stratification
образование искры — sparking action
образование теста — dough development
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- composition |ˌkɑːmpəˈzɪʃn|  — состав, композиция, структура, сочинение, смесь, составление
- constitution |ˌkɑːnstəˈtuːʃn|  — конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад
- initiation |ɪˌnɪʃiˈeɪʃn|  — введение, принятие, учреждение, основание, принятие в общество
образование цветка; заложение цветка — flower initiation
образование пузырьков; зарождение пузырьков — bubble initiation
образование микротрещины; зарождение микротрещины — microcrack initiation
- origination |əˌrɪdʒəˈneɪʃən|  — происхождение, начало, порождение
- flotation |floʊˈteɪʃn|  — флотация, плавучесть, основание предприятия
- floatation |floʊˈteɪʃən|  — флотация, плавучесть, основание предприятия
- school |skuːl|  — школа, обучение, класс, направление, уроки, занятия в школе, стая
зарабатывать на жизнь и образование; учиться без отрыва от работы — work way through school
получать школьное образование; поступать в школу; поступить в школу — go to school
- lump |lʌmp|  — кусок, глыба, ком, опухоль, шишка, бугор, выступ, куча, болван
- mass |mæs|  — масса, месса, множество, громада, литургия, обедня, груда
опухолевое образование — tumor mass
опухолевидное образование в малом тазу — pelvic mass
объёмное образование; новообразование; опухоль — mass lesion
- establishment |ɪˈstæblɪʃmənt|  — установление, учреждение, заведение, истеблишмент, введение, основание
образование филиала — establishment of a branch
образование отделения — establishment of branch
образование внешнего долга — establishment of foreign debt
образование растительного слоя; создание растительного покрова — vegetation cover establishment
- maturation |ˌmætʃuˈreɪʃn|  — созревание, нагноение, достижение полного развития, нарывание
- educated |ˈedʒukeɪtɪd|  — образованный, развитой, тренированный, дрессированный
получивший образование в Итонском колледже — educated at Eton
получившая образование в монастырской школе — educated at a convent
×