Обрыва
Смотрите также: обрыв
метод обрыва — cutback technique
момент обрыва — terminal time
реле обрыва поля — field-failure relay
агент обрыва цепи — terminating agent
агент обрыва цепи — chain-breaking agent
ликвидация обрыва — piecing-up
стадия обрыва цепи — chain-ending step
стадия обрыва цепи — termination step
реакция обрыва цепи — chain termination reaction
реакция обрыва цепи — chain-termination reaction
защиа от обрыва фазы — open-phase protection
скорость обрыва цепи — rate of termination
защита от обрыва фазы — current open-phase protection
константа обрыва цепи — termination constant
отказ типа обрыва цепи — open-circuit failure
отказ типа обрыва цепи — open-mode failure
крюк для обрыва настылей — skull-breaking hook
ликвидация обрыва основы — repairing of broken warp threads
индикатор обрыва провода — wire-breakage detector
защита от обрыва проводов — phase conductor discontinuity protection
защита от обрыва проводов — phase-conductor discontinuity protection
аппарат защиты от обрыва фаз — phase-failure protector
реле обрыва фазы; реле обрыва — phase-failure relay
машина для обрыва шишек хмеля — hop stripper
защита от обрыва ветви обмотки — divided-conductor protection
машина для обрыва бобов арахиса — groundnut stripper
устройство защиты от обрыва фазы — antisingle-phasing device
останов вследствие обрыва основы — warp stop
реле обрыва — wire break relay
детектор обрыва — break detector
ликвидация обрыва штанг — sucker rod break elimination
контроль обрыва провода — wire break control
ликвидация обрыва основы — mend of warp break
регулятор обрыва литника — sprue break controller
ликвидация обрыва нити основы — mend warp break
ликвидация обрыва уточной нити — mend weft break
сигнал обрыва бумажного полотна — paper break detector
устройство для контроля обрыва бумажной ленты — web break detector
система предохранения бумажного полотна от обрыва — web break safety system
электронное устройство для контроля обрыва бумажной ленты — electronic web break detector
индикатор обрыва провода — wire breakage detector
индикатор обрыва провода — wire breakage indicator
сигнализатор обрыва бумажной ленты — paper breakage alarm
сорваться с обрыва — fall down precipice
край страшного скалистого обрыва — edge of a formidable precipice of rock
Примеры со словом «обрыва»
Он упал с края обрыва.
He fell over the cliff's edge.
Мы оказались у обрыва.
We found ourselves at the precipice.
Автомобиль упал вниз с обрыва.
The car plunged over a cliff.
Он стоял на краю пропасти /обрыва/.
He stood on the edge of the precipice.
Она посмотрела с обрыва в пустоту.
She looked over the cliff into the void.
Её автомобиль вильнул в сторону и сверзился с обрыва.
Her car swerved and plunged off the cliff.
Дом был построен на краю обрыва, в очень опасном месте.
The house was perched on an overhanging cliff in a most dangerous position.
Край обрыва находился всего лишь в трёх шагах слева от меня.
The edge of the cliff was only about three steps to my left.
Дом теперь оказался на самом краю обрыва, готовый обрушиться.
The house is now poised on the very edge, ready to fall.
Мы стояли на краю обрыва и смотрели, как где-то далеко внизу волны разбиваются о берег.
Standing at the edge of the cliff, we watched the waves crash on the shore far below.
На одной стороне трассы был крутой обрыв.
There was a steep drop on one side of the track.
Дорога внезапно кончается резким обрывом к морю.
The road ends abruptly in a drop to the sea.
