Отдачи
Смотрите также: отдача
ионы отдачи — recoil-ions
усилитель отдачи — muzzle booster
метод отдачи ядра — nuclear-recoil method
место отдачи якоря — let go position
винтовка без отдачи — antirecoil device rifle
процесс отдачи тепла — heat rejection process
автомат отдачи ручки — stick pusher system
метод протонов отдачи — proton-recoil method
отказ отдачи показания — refusal to give testimony
счётчик протонов отдачи — recoil-proton counter
пеленг места отдачи якоря — drop bearing
пеленг места отдачи якоря — letting-go bearing
спектрометр частиц отдачи — recoil-particle spectrometer
излучатель протонов отдачи — proton-recoil radiator
спектроскопия ионов отдачи — ion-recoil spectroscopy
уклонение отдачи показаний — avoidance of giving testimony
усилитель отдачи; надульник — muzzle cap
автомат отдачи ручки вперёд — stick-pusher
атом отдачи большой энергии — energetic-recoil atom
спектрометр протонов отдачи — recoil-proton spectrometer
привод отдачи сигнального буя — marker buoy release
кривая расходов; кривая отдачи — outlay curve
степень свободы упругой отдачи — springback degree of freedom
игра, требующая отдачи всех сил — challenging game
удар без отскока; удар без отдачи — dead stroke
винтовка без отдачи при выстреле — kickless fire rifle
работа, требующая отдачи всех сил — challenging job
шкентель для быстрой отдачи рифов — smiting line
коэффициент отдачи собственного капитала — return on equity ratio
закон постоянной доходности; закон постоянной отдачи — law of constant return
коэффициент отдачи акционерного капитала; прибыль на акционерный капитал — return on equity
ядро отдачи — recoil nucleus
атом отдачи — recoil atom
сила отдачи — recoil force
атомы отдачи — recoil atoms
протон отдачи — recoil proton
эффект отдачи — recoil effect
нуклон отдачи — recoil nucleon
импульс отдачи — recoil momentum
реакция отдачи — recoil reaction
осколок отдачи — recoil fragment
нейтрон отдачи — recoil neutron
частица отдачи — recoil particle
мощность отдачи — power of recoil
малая сила отдачи — low recoil force
энергетика отдачи — recoil energy
спектр ядер отдачи — recoil spectrum
спектр ядер отдачи — recoil nuclei spectrum
сила отдачи оружия — weapon recoil force
амортизатор отдачи — no-shock recoil pad
химия частиц отдачи — recoil chemistry
детектор ядер отдачи — recoil detector
метод отдачи протонов — proton recoil method
метод протонов отдачи — recoil proton method
адронная струя отдачи — recoil hadron jet
адронная струя отдачи — recoil hadronic jet
трубка пружины отдачи — recoil spring tube
импульс частицы отдачи — recoil particle momentum
плунжер пружины отдачи — recoil spring plunger
коэффициент прямой отдачи топки — furnace absorption efficiency
коэффициент отдачи водохранилища — reservoir storage efficiency
кривая экономичности; кривая отдачи; кривая кпд — efficiency curve
коэффициент отдачи — coefficient of output
коэффициент использования; коэффициент отдачи — output coefficient
коэффициент отдачи; ставка дохода — yield rate
верхний предел отдачи водоносного слоя — yield of an aquiferous layer
коэффициент отдачи геотермальной энергии — geothermal recovery factor
хомут отдачи — rebound clip
рефлекс отдачи — rebound reflex
резиновый буфер хода отдачи — rebound rubber
обратный ход; ход отдачи; ход отбоя — rebound stroke
симптом Стюарта - Холмса; симптом отдачи — rebound phenomenon
камера отдачи, демпфирующая камера; демпфирующая камера; камера отдачи — rebound chamber
клапан отдачи амортизатора; клапан отбоя амортизатора; отдачи амортизатора — rebound valve
Примеры со словом «отдачи»
Мы ожидали большей отдачи за все наши старания.
We expected more of a payoff for all our hard work.
От отдачи винтовки у меня на плече появился синяк.
The rifle recoiled and bruised my shoulder.
Если усилия не приносят никакой отдачи, — значит, они потрачены зря.
If the effort brings no compensating gain it is a waste.
Преподаватель выстрелил из пистолета, чтобы продемонстрировать действие отдачи.
The lecturer shot off a pistol as a demonstration of the startle response.
У этого оружия сильная отдача.
The gun has a sharp recoil.
Отдача от выстрела ударила меня в плечо.
The gun kicked back into my shoulder.
Чтобы успеть в срок, все работают с полной отдачей.
Everyone's working flat out to finish on time.
Как можно получить наибольшую отдачу от своих инвестиций?
How can you get the best return on your investment?
Акционеры хотят увидеть большую отдачу от своих инвестиций.
Shareholders want to see a better return on their investment.
Рассчитывайте на то, что финансовая отдача будет пропорциональна вашим стараниям.
Expect financial returns proportionate to your efforts.
Каждому работающему с полной отдачей сотруднику требуется достаточный и регулярный отдых.
Every hard worker requires sufficient and regular holidays.
Низкая отдача от поглощения углерода почвой на гектар также ставит под сомнение эффективность индивидуальных платежей.
Low returns to soil carbon sequestration per hectare also call into question the efficiency of individual payments.