Очередь - перевод на английский с примерами

queue, turn, line, round, course, tail, primarily, foremost

- queue |kjuː|  — очередь, коса, хвост, косичка
очередь задач — task queue
общая очередь — public queue
очередь факсов — fax queue
ещё 27 примеров свернуть
- turn |tɜːrn|  — очередь, поворот, оборот, перемена, черед, виток, вираж, изменение
моя очередь — it is my turn
чья очередь? — whose turn is it?
в свою очередь — in its turn
ещё 12 примеров свернуть
- line |laɪn|  — линь, линия, строка, ряд, направление, очередь, строчка, черта, граница
очередь — waiting line
вставать в очередь — to get into line
я выстою эту очередь — I'll sweat this line out
ещё 3 примера свернуть
- round |raʊnd|  — раунд, тур, круг, цикл, обход, патрон, выстрел, очередь, окружность
пустить очередь — to fire a round
моя очередь платить (за вино) — this round is on me
- course |kɔːrs|  — курс, блюдо, направление, порядок, ход событий, очередь, линия поведения
- tail |teɪl|  — хвост, конец, хвостовое оперение, задняя часть, зад, очередь, остатки
- primarily |praɪˈmerəli|  — в первую очередь, прежде всего, главным образом, первоначально, сначала
ответственный в первую очередь — primarily liable
- foremost |ˈfɔːrmoʊst|  — прежде всего, в первую очередь, во-первых, на первом месте

Смотрите также

ваша очередь — the ball is with you
длинная очередь — multiple-round burst
простая очередь — sequential quetch
хлебная очередь — line-up for bread
очередь на входе — input quetch
очередь на выходе — output quetch
сейчас их очередь — it's their go
пулемётная очередь — burst of machine-gun fire
автоматная очередь — submachine gun burst
батарейная очередь — one-round troop fire
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- trick |trɪk|  — трюк, хитрость, уловка, фокус, выходка, обман, подвох, шутка, штучка
- file |faɪl|  — файл, досье, дело, напильник, картотека, подшивка, пилочка, вертикаль
вставить файл в очередь — submit a file
- order |ˈɔːrdər|  — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, орден, строй
- succession |səkˈseʃn|  — последовательность, преемственность, право наследования, непрерывный ряд
- volley |ˈvɑːli|  — залп, град, поток, удар с лета
залп огневых средств взвода; взводная очередь — platoon volley
- place |pleɪs|  — место, местечко, положение, город, площадь, жилище, должность, селение
потерять очередь; быть уволенным — lose place
×