Пояс - перевод на английский с примерами

belt, zone, girdle, waistband, sash, chord, cummerbund, fascia, cincture

- belt |belt|  — пояс, ремень, приводной ремень, зона, бандаж, облом, портупея
пояс илов — mud belt
сфера-пояс — belt sphere
жилой пояс — residential belt
ещё 27 примеров свернуть
- zone |zoʊn|  — зона, пояс, район, полоса, район отделения связи, кушак
пояс сферы — zone of sphere
пояс смятия — zone of crumpling
тёплый пояс — frostless zone
ещё 27 примеров свернуть
- girdle |ˈɡɜːrdl|  — пояс, кушак, кольцо, обойма, тонкий пласт песчаника
тесный пояс — tight / trim girdle
тазовый пояс — pelvic girdle
главный пояс фортов — main girdle of forts
ещё 11 примеров свернуть
- waistband |ˈweɪstbænd|  — пояс
мягкий пояс — soft waistband
пришитый пояс — sewn-on waistband
эластичный пояс — elastic waistband
эластичный пояс (брюк, юбки) — elasticized waistband
пояс колготок, изготовленный на круглочулочном автомате вместе с изделием — knitted-in waistband
- sash |sæʃ|  — кушак, пояс, орденская лента, лента, оконный переплет
кушак, пояс, шарф через плечо, орденская лента, украшать лентой, поясом, надевать... — sash frame
- chord |kɔːrd|  — аккорд, хорда, пояс, струна, связка, гамма красок
внутренний пояс — internal chord
нагружённый пояс — loaded chord
нижний пояс фермы — bottom chord of truss
ещё 9 примеров свернуть
- cummerbund |ˈkʌmərbʌnd|  — пояс, кушак, камербанд
- fascia |ˈfeɪʃə|  — фасция, поясок, пояс, валик, вывеска, полоса, полоска, бинт, повязка
- cincture |ˈsɪŋktʃər|  — пояс, опоясывание, поясок
- girth |ɡɜːrθ|  — обхват, подпруга, размер, пояс
монтажный пояс — erection girth
асбестовый пояс — asbestos girth
жёсткий пояс вышки — truss derrick girth
- corset |ˈkɔːrsɪt|  — корсет, пояс, грация
- cingulum  — пояс стихаря
атлетический венозный пояс — cingulum athleticum
- ledgement  — кордон, пояс
кордон; пояс — ledgement apx.

Смотрите также

пояс — suspension harness
пояс вышки — derrick girt
пояс-трусы — pantie-girdle
пояс стана — tubular welt
руки на пояс — hands on hips
часовой пояс — huso horario
пояс иоников — egg-and-dart ornament
жильный пояс — lode system
килевой пояс — keel stoke
обшивной пояс — strake of plank
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- boom |buːm|  — бум, стрела, вылет, заграждение, ажиотаж, гул, рокот, гудение, шумиха
пояс моста — boom of bridge
нижний пояс — bottom boom
сжатый пояс — compression boom
ещё 6 примеров свернуть
- waist |weɪst|  — талия, шкафут, сужение, лиф, корсаж, перехват, узкая часть
по пояс — up to the waist
доходящий до пояса; высотой по пояс; до пояса — waist high
доходящий до пояса; глубиной по пояс; до пояса — waist deep
- band |bænd|  — полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, браслет, полоска, полоса частот
ловчий пояс — trap band
желтый пояс — yellow band
пояс свечения — luminous band
ещё 15 примеров свернуть
×