Применять - перевод на английский с примерами

use, apply, employ, practice, deploy, introduce, adapt, put in practice

- use |juːz|  — использовать, пользоваться, применять, употреблять, обращаться
применять — make use of
применять силу — to apply / resort to / use force
применять метод — use a method
ещё 16 примеров свернуть
- apply |əˈplaɪ|  — применять, относиться, использовать, обращаться, прикладывать, касаться
применять вето — apply a veto
применять меры — apply measures
применять цену — apply a price
ещё 27 примеров свернуть
- employ |ɪmˈplɔɪ|  — использовать, применять, нанимать, употреблять, занимать
применять мины — employ mines
применять санкции — employ sanctions
применять терапию — employ therapy
ещё 10 примеров свернуть
- practice |ˈpræktɪs|  — практиковать, практиковаться, заниматься, применять, осуществлять
применять шантаж — to commit / practice blackmail
применять что-либо на практике — to put something into practice
осуществить изобретение; применять патент — put a patent into practice
- deploy |dɪˈplɔɪ|  — развертывать, развертываться, применять, дислоцировать, разблокировать
- introduce |ɪntrəˈduːs|  — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать
- adapt |əˈdæpt|  — адаптировать, приспосабливать, приспосабливаться, применять, применяться
- put in practice  — вводить в обиход, вводить в обращение, осуществлять, применять
- practise |ˈpræktɪs|  — практиковать, практиковаться, заниматься, применять, осуществлять
применять процесс — practise a process

Смотрите также

применять законы — to execute laws
применять власть — exert authority
применять оружие — jump a weapon
применять систему — operate a system
не применять закона — waive a law
применять анестезию — to induce / produce anaesthesia
применять стратегию — to play a strategy
применять систему квот — operate quotas
насаждать, применять террор — to sow terror
применять разбавленную ванну — to work on diluted bath
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- put into practice  — реализовать, претворять, претворить, применить на практике, претворить в жизнь, реализовать на практике
- put on |ˈpʊt ɑːn|  — надевать, ставить, использовать, облекаться, прибавлять, прибавляться
- make use of  — использовать, воспользоваться, пользоваться
- administer |ədˈmɪnɪstər|  — управлять, назначать, давать, отправлять, вести, совершать, вести дела
применять нормы права — to administer law
применять детектор лжи — to administer / give a lie detector
наказывать, применять наказание — to administer punishment
- invoke |ɪnˈvoʊk|  — призывать, взывать, умолять, вызывать духов
- used |juːst|  — использованный, используемый, подержанный, отработавший, отработанный
- applied |əˈplaɪd|  — прикладной, приложенный
- adopt |əˈdɑːpt|  — принимать, перенимать, усыновлять, усвоить, заимствовать, усваивать
применять тактику обструкционизма — to adopt obstructionist tactics
- enforce |ɪnˈfɔːrs|  — навязывать, принуждать, проводить в жизнь, усиливать, заставлять
×