Программы
Смотрите также: программа
блок программы — block of the code
блок программы — block of code
автор программы — original programmer
гвоздь программы — the star turn
строка программы — line of code
размер программы — code sizing
программы вёрстки — layout software
игровые программы — games software
ревизия программы — code auditing
базовые программы — foundation software
ревизия программы — code audit
фондовые программы — library material
масштабы программы — program's magnitude
жилищные программы — housing programmes
оператор программы — code statement
трудность программы — routine difficulty
системные программы — systems programs
служебные программы — system tools
оборонные программы — defense programs
бюджетные программы — budget projects
блок-схема программы — operating chart
абстракция программы — code abstraction
анализатор программы — analyst programmer
отладочные программы — debugging software
"тандемные" программы — tandem programs
расширение программы — extension of a code
перестройка программы — re-programming
новаторские программы — innovative programmes
фон программы — program background
тело программы — program body
цели программы — program objectives
часть программы — program section
выбор программы — program selection
текст программы — program text
схема программы — program layout
вызов программы — program fetching
длина программы — program length
карта программы — program map
раздел программы — program division
строка программы — program line
проход программы — program passage
прогон программы — program run
пример программы — example program
проект программы — outline program
версия программы — program version
прогон программы — program pass
проект программы — draft program
запуск программы — program launch
уход из программы — exit the program
код программы МТО — materiel program code
останов программы — program halt
атрибут программы — program attribute
отладка программы — checkout of program
профиль программы — program profile
отладка программы — program debugging
отладка программы — testing a program
прекращение программы — discontinuation of scheme
прекращение действия программы — termination of scheme
процесс в рамках программы правовой помощи — proceedings under legal aid scheme
функциональная схема; блок-схема программы; структурная схема — block scheme
научный сотрудник программы — project scientist
помощник руководителя программы — project associate
сводка о ходе разработки специальной программы — project status summary
сетевой график программы разработки вооружения — weapon development project network
руководитель программы разработки проекта и постройки кораблей — ship acquisition project manager
офицер по осуществлению программы обеспечения боевой готовности — readiness project officer
выполнение календарной производственной программы — production schedule performance
стадия разработки чертежей; стадия проектирования; этап программы — blueprint stage
команда объектной программы; команда на выходном языке — object instruction
блок-схема выполнения программы; блок-схема выполнения команды — instruction flowchart
блок-схема выполнения программы; блок-схема выполнения команды — instruction flow chart
популярный спектакль актёр, гвоздь программы — drawing card
быть гвоздем программы — to head [top] the bill
быть гвоздём программы — top the bill
быть гвоздём программы (об актёре и т. п.) — to be at the top of the bill
быть ведущим исполнителем; быть гвоздём программы; быть звездой — head the bill
текст программы — source programme
центр программы — centre-piece of a programme
сегмент программы — programme section
модуль (программы) — programme unit
загрузка программы — programme loading
характер программы — programme category
оператор программы — programme statement
фрагмент программы — programme segment
просмотр программы — programme viewing
аудитория программы — programme audience
пересмотр программы — overhaul of a programme
пересмотр программы — revision of a programme
пересмотр программы — reconsideration of a programme
пересмотр программы — review of a programme
завершение программы — completion of a programme
выполнение программы — programme execution
выполнение программы — fulfilment of a programme
выполнение программы — programme run
выполнение программы — realization of a programme
завершение программы — accomplishment of a programme
расширение программы — programme increase
разработка программы — laying down a programme
трассировка программы — programme tracing
первый номер программы — the first item on the programme
руководитель программы — programme chairman
отказаться от программы — eliminate the programme
сопровождение программы — programme maintenance
а) отладка программы; б) испытания программы при сдаче в эксплуатацию — programme checkout
Примеры со словом «программы»
Какие функции выполняют эти программы?
What functions do these programs fulfill?
Лампочка гаснет по окончании программы.
The light goes off when it finishes the programme.
Программы были расклеены на всех стенах.
Bills were placarded on all the walls.
Она является гвоздём программы этого шоу.
She is the star attraction of the show.
Финансирование программы было сокращено.
Funding for the program was slashed.
Наши внутрифирменные программы обучения.
Our in-company training programs.
Для выхода из программы нажмите клавишу Esc.
Press the ESCAPE key to exit.
Для выхода (из программы) нажмите клавишу F3.
Press F3 to exit.
Можно ли перенести программы для Windows на Unix?
Can Windows applications be ported to Unix?
Их спроектировали для оборонной программы.
They were developed for the defense program.
Гимнастки идеально выполнили свои программы.
The gymnasts performed their routines perfectly.
Эти программы имеют очень мало шансов на успех.
These programs have very little chance of succeeding.