Пролет - перевод на английский с примерами

span, bay, width, aperture, overflight, aisle

- span |spæn|  — диапазон, пролет, интервал, пядь, промежуток времени, ширина
пролёт — ap span
пролёт балки — span of beam
пролёт моста — bridge span
ещё 27 примеров свернуть
- bay |beɪ|  — бухта, залив, отсек, пролет, губа, лавры, лавр, ниша, бассейн, помещение
пролёт крепи — bracing bay
пролёт котла — boiler bay
пролёт стана — mill bay
ещё 27 примеров свернуть
- width |wɪdθ|  — ширина, расстояние, широта, полоса, мощность, полотнище, пролет
ширина в свету; пролёт в свету — internal width
свободный пролёт; свободная ширина — unsupported width
расстояние по горизонтали; расстояние между опорами; горизонтальный пролёт — width of passage
- aperture |ˈæpətʃər|  — отверстие, апертура, проем, щель, скважина, пролет
- overflight  — перелет, пролет, облет
общее разрешение на пролет — blanket overflight clearance
- aisle |aɪl|  — проход, коридор, придел, флигель, пролет цеха, боковой неф, крыло здания
узкий пролёт — narrow aisle
разливочный пролёт — pouring aisle
конвертерный пролет — furnace aisle
трансформаторный пролёт — transformer aisle
загрузочный пролёт; печной пролёт — charging aisle

Смотрите также

пролет арки — chord of arch
пролёт арки — arch chord
газовый пролет — gas port
пролет ниже цели — under pass
судоходный пролет — navigation opening
судоходный пролёт — navigational opening
пролёт моста; арка моста — bridge vault
пролет моста; арка моста — vault of bridge
пролет с малой скоростью — low-speed flypast
пролет на большой высоте — high-altitude flyover
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- sweep |swiːp|  — размах, охват, подметание, движение, мусор, чистка, поворот, взмах
- cut |kʌt|  — порез, разрез, снижение, разрезание, прекращение, резание, сечение
- flight |flaɪt|  — рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, лестничный марш, отступление
пролет челнока — shuttle flight
сплошной пролёт — unbroken flight
лестничный пролёт — flight of steps
ещё 4 примера свернуть
- stage |steɪdʒ|  — этап, стадия, сцена, ступень, каскад, этаж, период, фаза, степень, ярус
- passage |ˈpæsɪdʒ|  — проход, прохождение, пассаж, проезд, переход, отрывок, место, ход
пролёт планеты — planetary passage
пролет метеора — passage of meteor
транзитный пролёт — transit passage
ещё 3 примера свернуть
- runway |ˈrʌnweɪ|  — взлетная полоса, подкрановый путь, дорожка, подъездной путь
- spacing |ˈspeɪsɪŋ|  — расстояние, интервал
промежуток; пролёт; шаг — spacing apart
- transit |ˈtrænzɪt|  — транзит, переход, прохождение, перевозка, проезд, перевоз, теодолит
пролет электрона — electron transit
пролёт электрона — transit of an electron
- migration |maɪˈɡreɪʃn|  — миграция, перемещение, переселение, перелет
- flyby |ˈflaɪˌbaɪ|  — демонстрационный полет, облет
пролёт кометы — comet flyby
пролёт малой планеты — asteroid flyby
- fly |flaɪ|  — муха, полет, крыло, ширинка, маятник, вредитель, расстояние полета
пролёт мимо планеты на малой высоте; пролёт по касательной; бреющий полёт — fly by
- flying |ˈflaɪɪŋ|  — полеты, лет, летание, летное дело, вождение
пролетающий над; пролёт над — flying over
- overfly |ˌoʊvərˈflaɪ|  — перелетать, летать дальше
×