Просмотреть
просмотреть счета — go thro' the accounts
просмотреть счета — to go through the accounts
просмотреть номера — scroll through numbers
просмотреть рукопись — glance through a manuscript
просмотреть сообщение — scroll through the message
просмотреть (всю) почту — to get through the letters
просмотреть соглашение — to read through the contract
просмотреть; пролистать — thumb through
бегло просмотреть книгу — to take a quick read at a book
бегло просмотреть статью — to flip through an article
бегло просмотреть статью — to give the essay a skim-through
полистать /быстро просмотреть/ книгу — to flip through a book
быстро пролистать /просмотреть/ книгу — to give a quick thumb through the book
поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast a glance on
поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast an eye at
поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast an eye on
тщательно просмотреть всю книгу в поисках цитаты — to scour a book for quotations
быстро просмотреть текст; бегло просмотреть текст — run through the text
бегло просмотреть письмо; пробежать глазами письмо — give a letter the up and down
быстро просмотреть бумаги; бегло просмотреть бумаги — run through the papers
наскоро просмотреть полдюжины газет за утренним кофе — to toss off half a dozen papers with one's morning coffee
заглянуть в книгу; просмотреть книгу; пробежать книгу — have a dip in a book
заглянуть в книгу; просмотреть книгу; пробежать книгу — have a dip into a book
наскоро просмотреть полдюжины газет за утренним кофе — toss off half a dozen papers with morning coffee
перелистать книгу; просмотреть книгу; пробежать книгу — dip into a book
быстро просмотреть; бегло просмотреть; прочитать бегло — run through
заниматься онанизмом; соскок сальто назад; бегло просмотреть — toss off
бросить быстрый взгляд на; поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast a glance at
просмотреть партитуру — run over the score
просмотреть свою рукопись — to look over one's manuscript
просмотреть, осмотреть что-л. — to look over smth.
быстро прочитать /просмотреть/ документ — to pass over a document
поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast a glance over
поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast a look over
поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast an eye over
бегло просмотреть что-л., пробежать глазами что-л. — to run /to pass/ one's eyes over /through/ smth.
бегло просмотреть пробежать глазами; бегло просматривать — run eyes over
просмотреть газету — to scan the newspaper
просмотреть газету — scan a newspaper
просмотреть предложение слева направо — to scan (through) a sentence from left to right
просмотреть предложение слева направо — scan a sentence from left to right
просмотреть предложение слева направо — scan through a sentence from left to right
поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast a look on
поверхностно изучить; быстро просмотреть — cast a look at
а) бросить взгляд /взглянуть/ на что-л.; б) быстро просмотреть; поверхностно изучить — to cast a look /a glance, an eye/ at /over, on/ smth.
Примеры со словом «просмотреть»
Просмотреть словарь - это дело, требующее огромных усилий.
The task of reviewing a dictionary must be elephantine.
Нажмите на тему или подтему в меню, чтобы просмотреть связанные страницы.
Click on a topic or subtopic in the menu to explore related pages.
Вы можете предварительно просмотреть страницу перед тем, как её напечатать.
You can preview the page before you print it.
У неё было время только просмотреть заголовки, прежде чем ей пришлось выбежать за дверь.
She only had time to scan the headlines before she had to rush out the door.
Вы можете просмотреть видеозапись вашей игры, чтобы критически оценить сделанную вами подачу.
You can watch a videotape of your own tennis game to critique your serve.
Просмотрите это письмо.
Pass your eyes over this letter.
Я бегло просмотрел ваш отчёт.
I had a quick flick through your report.
Она лишь бегло просмотрела документ.
She only glanced at the paper.
Джули бегло просмотрела спортивную страницу.
Julie skimmed the sports page.
Она ещё раз просмотрела свои заметки для речи.
She reviewed her notes for the speech.
За завтраком он внимательно просмотрел газету.
He perused the newspaper over breakfast.
Задание по чтению она всего лишь бегло просмотрела.
She only skimmed through the reading assignment.