дефект роста — grown-in defect
порядок роста — order of greatness
болезнь роста — developmental disease
болезни роста — developmental diseases
темп роста цен — rate of price increases
какого он роста? — how tall is he?
ингибитор роста — dwarfing chemical
регулятор роста — growth-regulating chemical
темпы роста цены — addition to retail percentage
общий темп роста — compound rate
регуляторы роста — growth-regulating chemicals
ожидание роста цен — inflationary expectation
период роста добычи — build-up period
время роста прилива — duration of flood tide
фаза затухания роста — retardation phase
человек вашего роста — a man of your inches
замедление роста цен — price deceleration
анализ роста трещины — crack gross analysis
мера медленного роста — tempered measure
прекращение роста цен — check to prices
человек низкого роста — a short man
кривизна фронта роста — growth-front curvature
не допускать роста цен — to hold down / keep down price
мужчина высокого роста — a man of inches
фаза эндогенного роста — endogenous-growth phase
равновесный тренд роста — upward equilibrium trend
ингибитор роста побегов — sprout inhibitor
покрытие роста издержек — cost escalation cover
фаза роста — growth phase
зона роста — region of growth
фазы роста — growth phases
слои роста — growth layers
точка роста — growth point
темпы роста — growth rates
форма роста — growth form
фронт роста — growth front
гормон роста — growth hormone
модель роста — growth model
камера роста — growth cabinet
кривая роста — curve of growth
период роста — growth period
стадия роста — growth stage
каркас роста — growth lattice
оценка роста — growth estimate
анализ роста — growth analysis
условие роста — growth condition
функция роста — growth function
спираль роста — spiral growth pattern
процесс роста — growth process
двойник роста — growth twin
фасетка роста — growth facet
гормоны роста — growth hormones
затраты роста — growth cost
область роста — growth area
факторы роста — growth factors
малость роста — slowness of growth
множество роста — set of increase
отсутствие роста — lack of increase
темпы роста валютных резервов — rate of increase of monetary reserves
коэффициент размножения; коэффициент роста — increase ratio
приближённое время роста прилива — approximate dune of tidal rise
статическая настройка роста момента — torque rise static setting
закон неуклонного роста производительности труда — law of the steady rise of labour productivity
лунный промежуток средней полной воды; среднее время роста уровня — mean rise interval
показатель температуры в горячем канале; показатель роста энтальпии — "hot channel" or enthalpy rise factor
ритм роста — growing rhythm
текстура роста — growing texture
потребность в период роста — growing need
время /пора/ роста; подростковый возраст — growing age
конус нарастания корня; точка роста корня — root growing point
конус нарастания побега; точка роста побега — shoot growing point
вегетационный период; период вегетации; период роста — growing season
субстрат для выращивания растений; питательная среда; среда для роста — growing medium
быть одного роста (с кем-л.) — to be of equal height
прибор для измерения роста — height measuring instrument
какого она роста?; какой у неё рост? — what is her height?
у мальчика ненормально большой вес для его возраста и роста — the boy is overweight for his age and height
новый период экономического роста — new period of economic expansion
вклад в оздоровление экономического роста — contribute to sound economic expansion
стадии развития роста насаждений — development stages
каталог планов профессионального роста — development plan catalog
общие плановые показатели экономического роста — general development targets
развитие насаждения по стадиям роста; образование насаждения — stand development
небольшого роста — small in stature
выше среднего роста — above average stature
быть невысокого роста — to be short of stature
человек среднего роста — man of middle stature
роста цепи реакция — propagation chain reaction
реакция роста цепи — propagation reaction
развития цепи реакция; реакция развития цепи; реакция роста цепи — chain propagation reaction
скачок распространения трещины; скачок распространения; стадия роста — propagation step
Примеры со словом «роста»
Она среднего роста.
She's of medium height.
Он маленького роста.
He is small in stature.
Роста он примерно среднего.
He is about average in height.
Он низкого роста, как и все жокеи.
He's short, as jockeys go.
В экономике не будет быстрого роста.
There will be no quick upturn in the economy.
У этих растений короткий сезон роста.
These plants have a short growing season.
Луиза почти такого же роста, как её мать.
Louise is nearly as tall as her mother.
Витамины необходимы для здорового роста.
Vitamins are essential for healthy growth.
В шестнадцать лет у него был скачок роста.
He had a growth spurt when he was 16 years old.
Он был шести футов роста, с широкими плечами.
He was six feet tall, with broad shoulders.
Народ негодует по поводу роста цен на бензин.
People are angry about rising gasoline prices.
Этот уровень роста является беспрецедентным.
This level of growth is unprecedented.
