Слабые
Смотрите также: слабый
слабые ноги — powerless legs
слабые точки — nulls of weakness
слабые хадисы — da'if
слабые лёгкие — unsound lungs
слабые попытки — diminutive attempts
слабые попытки — diminutival attempts
слабые хозяйства — struggling economies
слабые колебания — minor fluctuations
довольно слабые толчки — minor strong shocks
слабые стороны корпорации — corporation's weaknesses
слабые места в конструкции — design weaknesses
слабые /посредственные/ стихи — poems of little worth
испытывать слабые угрызения совести — have little scruple
более слабые конкуренты были разорены — the weaker competitors were forced under
использовать слабые стороны противника — exploit enemy weakness
слабые студенты выбирают дисциплины полегче — weaker students often opt for the easier courses
сильные и слабые стороны этой книги очевидны — the strengths and weaknesses of the book are evident
увидеть /заметить/ слабые места в рассуждении — to find holes in to argument
выстилать слабые участки дороги сучьями, хворостом — brush a road
после восьмого класса слабые ученики уходят из школы — after the eighth grade poorer pupils drop out completely
испытывающий нужду в рабочих; имеющий слабые руки; неукомплектованный — weak-handed
заметить слабые места в рассуждении; увидеть слабые места в рассуждении — find holes in an argument
перемещение акцентов на слабые доли такта; нетрадиционный; синкопический — off-beat
(стараться) узнать чьи-л. слабые стороны; присматриваться к кому-л.; ≅ раскусить кого-л. — to find /to get, to have, to know, to take/ the length of smb.'s foot
(стараться) узнать чьи-л. слабые стороны; присматриваться к кому-л.; ≅ раскусить кого-л. — to find /to get, to have, to know/ the length of smb.'s foot
слабые нервы — weak nerve
слабые лёгкие — weak chest
слабые учащиеся — weak students
слабые выкраски — weak dyeings
слабые профсоюзы — weak trade-unions
слабые поликислоты — weak polyacids
слабые обочины дороги — weak sides
слабые взаимодействия — weak interactions
слабые резонансы в жидкостях — weak resonances in liquids
слабые пики фрагментных ионов — weak fragment ion peaks
слабые молекулярные комплексы — weak molecular complexes
слабые флуктуации; слабые колебания — weak fluctuations
у него слабые умственные способности — he is weak in the head
слабые гласные обнаруживают тенденцию к (вы)падению /к исчезновению/ — there is a tendency for the weak vowels to disappear
испытывающий нужду в рабочих; имеющий слабые руки; неукомплектованный — weak handed
слабые раскаты грома — faint thunder
слабые [сильные] раскаты грома — faint [loud] thunder
слабые признаки газа — slight shows of gas
слабые признаки нефти — slight oil show
слабые признаки нефти — slight shows of oil
очень слабые признаки газа — very slight shows of gas
очень слабые признаки нефти — very slight shows of oil
слабые признаки нефти и газа — slight show of oil and gas
слабая надежда, слабые шансы (на что-л.) — earthly / poor / slight / slim chance
Примеры со словом «слабые»
В её доводах имеются слабые места.
There are some weak points in her argument.
Знай свои сильные и слабые стороны.
Be aware of your own strengths and weaknesses.
Я знаю свои сильные и слабые стороны.
I know my strengths and weaknesses.
Датчики улавливают слабые вибрации земли.
The sensors pick up faint vibrations in the earth.
Он напряг слух, чтобы расслышать эти слабые звуки.
He strained to hear the faint sounds.
У этого плана есть как сильные, так и слабые стороны.
The plan has strengths and weaknesses.
Адвокат обнаружил слабые места в показаниях свидетеля.
The lawyer searched out the weaknesses in the witness's statement.
Следующий докладчик без труда опроверг его слабые аргументы.
The next speaker quickly disposed of his weak argument.
Преподаватель оценил сильные и слабые стороны этого студента.
The tutor assessed the student's strengths and weaknesses.
Проще всего ловить змей рано утром, пока они ещё слабые и неактивные.
It's easiest to catch snakes early in the morning, while they're still cold and inactive.
Проверьте свой дом на слабые места, через которые может пробраться вор.
Check your house for weak spots where a thief could enter.
Он знает как мои достоинства, так и недостатки /как сильные, так и слабые стороны/.
He knows my bad points as well as my good points.
