Следствие - перевод на английский с примерами

investigation, consequence, result, consequent, inquest, inquisition

- investigation |ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn|  — исследование, расследование, следствие, разбор
проводить следствие — do investigation
закончить следствие по делу — complete investigation of the case
новое предварительное следствие — fresh preliminary investigation
следствие, производимое уголовной полицией — detective investigation
проводить расследование; проводить следствие — conduct investigation
- consequence |ˈkɑːnsəkwens|  — следствие, последствие, значение, вывод, важность, заключение
общее следствие — general consequence
прямое следствие — direct consequence
слабое следствие — weak consequence
ещё 9 примеров свернуть
- result |rɪˈzʌlt|  — результат, следствие, исход, эффект, итог, результат вычисления
- consequent |ˈkɑːnsəkwənt|  — следствие, результат, последствие, второй член условного предложения
- inquest |ˈɪŋkwest|  — дознание, следствие
вести следствие — to conduct / hold an inquest
официальное следствие — formal inquest
предварительное следствие — pretrial inquest
исследование; следствие; дознание — inquest on
- inquisition |ˌɪnkwɪˈzɪʃn|  — инквизиция, расследование, следствие, пытка, мучение
- consectary  — вывод, следствие
- corollary |ˈkɔːrəleri|  — вывод, заключение, результат, естественное следствие
следствие — corollary fact
формальное следствие — formal corollary
логическое следствие — logical corollary
непосредственное следствие — immediate corollary
логически вытекающая гипотеза; гипотеза-следствие — corollary hypothesis

Смотрите также

как следствие — in the aftermath of
причинное следствие — causal inference
отрицательное следствие — negative conclusion
проводить судебное следствие — to examine judicially
вывести следствие; сделать вывод — draw deduction
сделать вывод, вывести следствие — draw a deduction
анализ методом следствие-причина — effect-cause analysis
суд, производящий судебное следствие — investigating court
судебное следствие и выступления сторон — proof and hearing
производное соотношение; производное отношение; следствие — derived relation
ещё 8 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- effect |ɪˈfekt|  — эффект, влияние, осуществление, действие, воздействие, сила, результат
причина и следствие — cause and effect
следствие приложения нагрузки — effect of loading
следствие износа; влияние износа — wearout effect
следствие нетребовательности; результат нетребовательности — leniency effect
- inquiry |ˌɪnˈkwaɪri|  — запрос, расследование, дознание, спрос, вопрос, исследование, справка
сейчас идет следствие — an inquiry is now in progress
следствие подходило к концу — the inquiry was rounding itself out
сейчас идёт следствие [матч] — an inquiry [the match] is now in progress
предварительное следствие закончено — preparatory inquiry closed
- sequence |ˈsiːkwəns|  — последовательность, ряд, эпизод, секвенция, череда, порядок следования
- action |ˈækʃn|  — действие, деятельность, акция, воздействие, иск, поступок, бой, эффект
- end |end|  — конец, окончание, край, цель, часть, завершение, торец, сторона, предел
- enquiry |ˈɪnkwəri|  — запрос, расследование, дознание, спрос, вопрос, исследование, справка
судебное следствие — judicial enquiry
предварительное судебное следствие — preliminary enquiry
- trial |ˈtraɪəl|  — суд, испытание, судебное разбирательство, проба, судебный процесс, опыт
- implication |ˌɪmplɪˈkeɪʃn|  — причастность, подтекст, подразумеваемое, смысл, вовлечение, соучастие
- examination |ɪɡˌzæməˈneɪʃən|  — экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование
следствие магистрата — magisterial examination
- question |ˈkwestʃən|  — вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
- investigators |ˌɪnˈvestəˌɡetərz|  — следователь, исследователь, испытатель
- outgrowth |ˈaʊtɡroʊθ|  — результат, продукт, нарост, отросток, отпрыск, выступ кости
×