Служащий - перевод на английский с примерами

employee, servant, official, officer, employe, wallah, dependent

- employee |ɪmˈplɔɪiː|  — работник, служащий, работающий по найму
рядовой служащий — non-management employee
тарифный служащий — pay scale employee
служащий аэропорта — airport employee
ещё 27 примеров свернуть
- servant |ˈsɜːrvənt|  — слуга, служащий, служитель, прислуга
служащий фирмы — servant of a company
штатный служащий — full-time servant
служащий пожизненно — life servant
ещё 16 примеров свернуть
- official |əˈfɪʃl|  — чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник
почтовый служащий — postal official
служащий министерства — departmental official
служащий фондовой биржи — floor official
ещё 5 примеров свернуть
- officer |ˈɔːfɪsər|  — офицер, должностное лицо, чиновник, служащий, полицейский
служащий суда — officer of court
тюремный служащий — prison officer
служащий на окладе — salaried officer
ещё 21 пример свернуть
- employe |ɑːmˈplɔɪeɪ|  — служащий, работающий по найму
- wallah |ˈwɑːlə|  — хозяин, парень, слуга, служащий, человек
- dependent |dɪˈpendənt|  — иждивенец, подчиненный, служащий
- white-collar worker  — служащий
- dependant |dɪˈpendənt|  — иждивенец, подчиненный, служащий
- office worker  — офисный работник, служащий, работник офиса

Смотрите также

служащий — salary earner
служащий обедню — saying mass
служащий вечерню — celebrating vespers
служащий укрытием — affording cover
гражданский служащий — civil agent
моряк, служащий на берегу — sand-pounder
служащий в отделе кредитов — loan teller
служащий судебного ведомства — law-officer
макет танка, служащий мишенью — representative tank target
служащий с полным рабочим днём — nine to fiver
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- clerk |klɜːrk|  — клерк, чиновник, секретарь, писарь, продавец, делопроизводитель
служащий посольства — embassy clerk
административный служащий — administrative clerk
служащий по приёму заказов — order clerk
ещё 19 примеров свернуть
- man |mæn|  — человек, мужчина, муж, приятель, человечество, слуга, матрос, босс
конторский служащий — desk man
государственный служащий с символическим окладом  — dollar-a-year man
служащий брокерской фирмы, получающий половину комиссионных по организованным им сделкам — half-commission man
- serviceman |ˈsɜːrvɪsmən|  — военнослужащий, мастер по ремонту
- functionary |ˈfʌŋkʃəneri|  — функционер, чиновник, должностное лицо
- serve |sɜːrv|  — подача
- serving |ˈsɜːrvɪŋ|  — порция, подача, отбывание, вручение, доза
служащий предлогом — serving as a pretext
служащий доказательством — serving as proof
служение делу мира; служащий делу мира — serving the cause of peace
ещё 3 примера свернуть
- ministering |ˈmɪnəstrɪŋ|  — служить, прислуживать, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие
служение с любовью; служащий с любовью — ministering in love
×