Смена - перевод на английский с примерами

change, shift, exchange, interchange, relay, vicissitude, alternation

- change |tʃeɪndʒ|  — изменение, смена, замена, перемена, преобразование, пересадка
смена бура — steel change
смена белья — a change of underwear
смена жерди — change of bars
ещё 27 примеров свернуть
- shift |ʃɪft|  — сдвиг, смена, переключение, изменение, перемещение, передвижение
третья смена — midnight shift
смена сальдо — debit/credit shift
дневная смена — day shift
ещё 27 примеров свернуть
- exchange |ɪksˈtʃeɪndʒ|  — обмен, биржа, замена, размен, станция, мена, коммутатор, смена
смена тележек — bogie exchange
смена цилиндра — cylinder exchange
смена револьверных головок — turret exchange
смена лёгочника на дыхательную трубку — regulator snorkel exchange
автоматическая смена захватного устройства; автоматическая смена схвата — automatic gripper exchange
- interchange |ˈɪntərtʃeɪndʒ|  — обмен, чередование, взаимный обмен, смена
чередование /смена/ света и темноты — the interchange of light and darkness
замена инструментов; смена инструментов; замена инструмента — tool interchange
- relay |ˈriːleɪ|  — реле, эстафета, трансляция, переключатель, смена, радиотрансляция
- vicissitude |vɪˈsɪsɪtuːd|  — превратность, перемена, злоключения, чередование, смена
- alternation |ˌɔːltərˈneɪʃn|  — чередование, регулярная смена
смена пород — alternation of tree species
смена дня и ночи — alternation of day and night
смена времён года — the alternation of seasons
ещё 7 примеров свернуть

Смотрите также

смена шпал — renewal of ties
смена пола — consecutive sexuality
смена кода — code-switching
смена зубов — second dentition
смена ролей — turn-taking
смена масла — oil renewal
смена бобин — reel swapping
смена версии — release upgrade
смена долота — bit chamfer
смена тарифа — tariff alt.
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- relief |rɪˈliːf|  — облегчение, помощь, рельеф, освобождение, рельефность, утешение
смена войск — relief of troops
смена караулов — relief of the guard
смена (экипажей) в полете — inflight relief
смена в порядке очерёдности — rotational relief
смена частей, дислоцированных на заморских территориях — overseas relief
- gang |ɡæŋ|  — банда, шайка, группа, артель, набор, компания, ватага, партия, орава
рабочая смена — work gang
- tour |tʊr|  — тур, поездка, экскурсия, турне, путешествие, гастроли, прогулка, вояж
смена буровой бригады — drilling tour
ночная смена на буровой — graveyard tour
- casting |ˈkæstɪŋ|  — литье, отливка, подбор актеров, бросание, метание, распределение ролей
- pair |per|  — пара, чета, партнеры, супружеская чета, жених с невестой, пара лошадей
- spell |spel|  — заклинание, период, чары, время, очарование, обаяние
новая смена гребцов — fresh spell
- changing |ˈtʃeɪndʒɪŋ|  — размен
смена фрез — cutter changing
смена зубков — pick changing
смена рулона — roll changing operation
ещё 27 примеров свернуть
- replacement |rɪˈpleɪsmənt|  — замена, замещение, заменитель, подмена, пополнение
смена постава пил — replacement of the frame posting
смена председателя — replacement of the president
смена питательного раствора — nutrient replacement
ещё 3 примера свернуть
- session |ˈseʃn|  — сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр
- turn |tɜːrn|  — очередь, поворот, оборот, перемена, черед, виток, вираж, изменение
смена прилива — turn of tide
смена приливного течения — turn of tidal stream
ночное дежурство; ночная смена — lodging turn
- young |jʌŋ|  — молодежь, детеныш
смена — young / rising generation
- supersession  — замена, смещение, отмена
- successors |səkˈsesərz|  — преемник, наследник
- changeover |ˈtʃeɪndʒoʊvər|  — переключение, изменение, перенастройка, перестройка
смена батарей — battery changeover
автоматическое переключение; автоматическая смена — automatic changeover
- swap |swɑːp|  — обмен, мена, сделка, перекачка
смена обрабатываемых деталей — work swap
×