Текущий - перевод на английский с примерами

current, flowing, actual, running, operating, routine, recurring

- current |ˈkɜːrənt|  — текущий, современный, теперешний, ходячий, распространенный, ходовой
текущий год — the current year
текущий том — current volume
текущий код — current code
ещё 27 примеров свернуть
- flowing |ˈfloʊɪŋ|  — текущий, плавный, проточный, ниспадающий, гладкий, мягкий
текущий или двигающийся язык ледника; двигающийся язык ледника — flowing tongue of ice
- actual |ˈæktʃuəl|  — фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный
эффективная добавка; текущий обработчик — actual agent
- running |ˈrʌnɪŋ|  — работающий, бегущий, идущий, текущий, беговой, подвижной, текучий
текущий квартал — running quarter
текущий контроль — running check
текущий лицензионный платеж — running royalty
ещё 3 примера свернуть
- operating |ˈɑːpəˌretɪŋ|  — операционный, рабочий, текущий, эксплуатационный, оперирующий, идущий
текущий кредит — operating credit
текущий дефицит — operating deficit
текущий балансовый счёт — operating balance sheet account
сбор в связи с основной деятельностью; текущий сбор — operating charge
- routine |ruːˈtiːn|  — рутинный, обычный, текущий, шаблонный, заведенный, установленный
текущий ремонт — routine repairs
текущий осмотр — routine inspection
текущий инструктаж — routine briefing
повседневный осмотр; текущий ремонт — routine overhaul
текущий контроль состояния оборудования — routine condition monitoring
- recurring |rɪˈkɜːrɪŋ|  — текущий
периодические издержки; текущий расход — recurring cost
- instant |ˈɪnstənt|  — немедленный, растворимый, текущий, настоятельный, текущего месяца
- unfunded |ˌənˈfəndid|  — текущий

Смотрите также

текущий счет — book account
текущий шланг — leaking hose
текущий запас — service stock
текущий заказ — live order
текущий сервер — default server
текущий табель — monthly time-sheet
текущий модуль — instantaneous modulus
текущий позитив — printing dailies
текущий экватор — equator of date
текущий прирост — basic wood increment
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- present-day |ˌpreznt ˈdeɪ|  — современный
- present |ˈpreznt|  — настоящий, присутствующий, данный, нынешний, современный, существующий
текущий азимут — azimuth at present position
текущий день; сегодня — the present day
текущий момент; ситуация — present situation
- everyday |ˈevrideɪ|  — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский
- floating |ˈfloʊtɪŋ|  — плавающий, плавучий, блуждающий, изменчивый
- ruling |ˈruːlɪŋ|  — правящий, господствующий, преобладающий
- short-term |ˈʃɔːrt tɝːm|  — краткосрочный
- streaming |ˈstriːmɪŋ|  — текучий
- ongoing |ˈɑːnɡoʊɪŋ|  — постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
×