Текущий - перевод на английский с примерами
current, flowing, actual, running, operating, routine, recurring
- current |ˈkɜːrənt| — текущий, современный, теперешний, ходячий, распространенный, ходовой
- unfunded |ˌənˈfəndɪd| — текущий
- present |ˈpreznt| — настоящий, присутствующий, данный, нынешний, современный, существующий
- floating |ˈfləʊtɪŋ| — плавающий, плавучий, блуждающий, изменчивый
- ruling |ˈruːlɪŋ| — правящий, господствующий, преобладающий
- short-term |ˈʃɔːrt tɜːm| — краткосрочный
- streaming |ˈstriːmɪŋ| — текучий
- ongoing |ˈɑːnɡəʊɪŋ| — постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
текущий год — the current year
текущий том — current volume
текущий код — current code
- flowing |ˈfləʊɪŋ| — текущий, плавный, проточный, ниспадающий, гладкий, мягкий текущий том — current volume
текущий код — current code
текущий тип — current type
текущий учет — current record
текущий курс — current course
текущий диск — current disk drive
текущий план — current plan
текущий цвет — current color
текущий трек — current track
текущий узел — current site
текущий доход — current income
текущий месяц — current month
текущий адрес — current address
текущий тренд — current trend
текущий купон — current coupon
текущий забой — current depth
текущий отказ — current fault
текущий стиль — current style
текущий расход — current expenditures
текущий период — current term
текущий расчёт — current payroll
текущий пеленг — current bearing
текущий регион — current region
текущий корень — current root
текущий символ — current character
текущий объект — current object
на текущий счет — on current account
текущий капитал — current assets
текущий каталог — current directory
ещё 27 примеров свернуть текущий учет — current record
текущий курс — current course
текущий диск — current disk drive
текущий план — current plan
текущий цвет — current color
текущий трек — current track
текущий узел — current site
текущий доход — current income
текущий месяц — current month
текущий адрес — current address
текущий тренд — current trend
текущий купон — current coupon
текущий забой — current depth
текущий отказ — current fault
текущий стиль — current style
текущий расход — current expenditures
текущий период — current term
текущий расчёт — current payroll
текущий пеленг — current bearing
текущий регион — current region
текущий корень — current root
текущий символ — current character
текущий объект — current object
на текущий счет — on current account
текущий капитал — current assets
текущий каталог — current directory
текущий или двигающийся язык ледника; двигающийся язык ледника — flowing tongue of ice
- actual |ˈæktʃʊəl| — фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный эффективная добавка; текущий обработчик — actual agent
- running |ˈrʌnɪŋ| — работающий, бегущий, идущий, текущий, беговой, подвижной, текучий текущий квартал — running quarter
текущий контроль — running check
текущий лицензионный платеж — running royalty
- operating |ˈɑːpəˌretɪŋ| — операционный, рабочий, текущий, эксплуатационный, оперирующий, идущий текущий контроль — running check
текущий лицензионный платеж — running royalty
текущий отчёт о функционировании системы — running account of the system's action
текущий доход по ценным бумагам; текущий доход — running yield
текущий учёт товарно-материальных ценностей; непрерывная инвентаризация — running inventory
ещё 3 примера свернуть текущий доход по ценным бумагам; текущий доход — running yield
текущий учёт товарно-материальных ценностей; непрерывная инвентаризация — running inventory
текущий кредит — operating credit
текущий дефицит — operating deficit
текущий балансовый счёт — operating balance sheet account
сбор в связи с основной деятельностью; текущий сбор — operating charge
- routine |ruːˈtiːn| — рутинный, обычный, текущий, шаблонный, заведенный, установленный текущий дефицит — operating deficit
текущий балансовый счёт — operating balance sheet account
сбор в связи с основной деятельностью; текущий сбор — operating charge
текущий ремонт — routine repairs
текущий осмотр — routine inspection
текущий инструктаж — routine briefing
повседневный осмотр; текущий ремонт — routine overhaul
текущий контроль состояния оборудования — routine condition monitoring
- recurring |rɪˈkɜːrɪŋ| — текущий текущий осмотр — routine inspection
текущий инструктаж — routine briefing
повседневный осмотр; текущий ремонт — routine overhaul
текущий контроль состояния оборудования — routine condition monitoring
периодические издержки; текущий расход — recurring cost
- instant |ˈɪnstənt| — немедленный, растворимый, текущий, настоятельный, текущего месяца - unfunded |ˌənˈfəndɪd| — текущий
Смотрите также
текущий счет — book account
текущий запас — service stock
текущий заказ — live order
текущий шланг — leaking hose
текущий модуль — instantaneous modulus
текущий сервер — default server
текущий табель — monthly time-sheet
текущий экватор — equator of date
текущий прирост — basic wood increment
текущий позитив — printing dailies
текущий запас — service stock
текущий заказ — live order
текущий шланг — leaking hose
текущий модуль — instantaneous modulus
текущий сервер — default server
текущий табель — monthly time-sheet
текущий экватор — equator of date
текущий прирост — basic wood increment
текущий позитив — printing dailies
текущий показатель — instantaneous index
обычный текущий счет — regular checking account
мелкий текущий ремонт — minor servicing
текущий ремонт дороги — maintenance process
крупный текущий ремонт — major servicing
текущий ударный спектр — initial shock spectrum
текущий контроль линии — line quality monitoring
медленно текущий поток — slow-flowing stream
медленно текущий ручей — languid stream
средний текущий экватор — mean equator of date
текущий ремонт скважины — well remedial work
текущий расход горючего — instantaneous fuel flow
текущий уровень издержек — cost status
специальный текущий счет — special checking account
текущий счёт издательства — publisher's receipt
текущий в промежутке поток — interfluent flow
текущий съёмочный материал — rush prints
выборочный текущий контроль — sample monitoring
текущий и капитальный ремонт — repair and overhaul
подремонтировать текущий кран — to patch up a leaking faucet
ещё 20 примеров свернуть обычный текущий счет — regular checking account
мелкий текущий ремонт — minor servicing
текущий ремонт дороги — maintenance process
крупный текущий ремонт — major servicing
текущий ударный спектр — initial shock spectrum
текущий контроль линии — line quality monitoring
медленно текущий поток — slow-flowing stream
медленно текущий ручей — languid stream
средний текущий экватор — mean equator of date
текущий ремонт скважины — well remedial work
текущий расход горючего — instantaneous fuel flow
текущий уровень издержек — cost status
специальный текущий счет — special checking account
текущий счёт издательства — publisher's receipt
текущий в промежутке поток — interfluent flow
текущий съёмочный материал — rush prints
выборочный текущий контроль — sample monitoring
текущий и капитальный ремонт — repair and overhaul
подремонтировать текущий кран — to patch up a leaking faucet
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- present-day |ˌpreznt ˈdeɪ| — современный- present |ˈpreznt| — настоящий, присутствующий, данный, нынешний, современный, существующий
текущий азимут — azimuth at present position
текущий день; сегодня — the present day
текущий момент; ситуация — present situation
- everyday |ˈevrɪdeɪ| — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский текущий день; сегодня — the present day
текущий момент; ситуация — present situation
- floating |ˈfləʊtɪŋ| — плавающий, плавучий, блуждающий, изменчивый
- ruling |ˈruːlɪŋ| — правящий, господствующий, преобладающий
- short-term |ˈʃɔːrt tɜːm| — краткосрочный
- streaming |ˈstriːmɪŋ| — текучий
- ongoing |ˈɑːnɡəʊɪŋ| — постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее время
