Хранения
Смотрите также: хранение
срок хранения — storable lift
срок хранения — the shelf life
срок хранения — retention cycle
отдел хранения — stores development
адрес хранения — store address
камера хранения — check room
камеры хранения — luggage lockers
камера хранения — left-luggage office
камера хранения — left-luggage
область хранения — store area
район хранения ВВ — explosives area
издержки хранения — stores oncost
положение хранения — stored position
аналитика хранения — stockkeeping unit
стоимость хранения — inventory cost
срок хранения семян — seed longevity
секция хранения кроя — trimming section
место хранения груза — stowed location
срок хранения файлов — file expiration date
температура хранения — preserving temperature
ток в режиме хранения — standby current
длительного хранения — long-storage
участок хранения лома — scrap-storage area
камера хранения масла — butter room
время хранения данных — data-hold time
период хранения файла — file retention period
срок хранения запасов — life of stock
среда хранения данных — data-holding media
время хранения — storage time
центр хранения — storage center
способ хранения — storage method
условия хранения — storage ambients
условия хранения — recommendations for storage
правила хранения — storage precautions
правила хранения — storage regulations
издержки хранения — cost of storage
отделение хранения — storage section
карман для хранения — storage pouch
поддон для хранения — storage tray
срок хранения литчи — storage life on litchi
стеллаж для хранения — storage bed
место хранения щебня — rock storage
температура хранения — storage temperature
криостат для хранения — storage cryostat
теплое место хранения — warm storage area
место хранения кислот — acid storage area
длительность хранения — duration of storage
длительность хранения — storage term
чан для хранения брака — broke storage tank
ниша для хранения воды — water storage recess
дата снятия с хранения — date of removal from storage
кронштейн для хранения — storage bracket
площадь полки хранения — storage shelf area
резервуар хранения тэг — teg storage tank
камера хранения плодов — fruit storage room
отверстие для хранения — storage hole
место хранения — storing position
время хранения — storing time
полка для хранения — storing shelve
место для хранения — storing space
пригодный для хранения — fit for storing
оборудование для хранения — storing equipment
временное место для хранения — temporary storing position
помещение для хранения; склад — storing room
способ мокрого хранения солей — wet storing of salts
стоимость хранения детали за год — cost of storing one for one year
стоимость хранения детали за год — cost of storing one part for one year
система очистки, сбора и хранения — treatment and storing system
площадка для хранения; место хранения — storing place
система перегрузки и хранения топлива — fuel handling and storing system
оборудование для хранения и переработки — storing and handling equipment
топология устройств хранения информации — information storing topology
вносящий в буфер промежуточного хранения — storing temporarily
устройство для хранения листовых материалов — sheet material storing apparatus
ёмкость для хранения и переработки сыпучих материалов — tank for storing and processing loose materials
ёмкости для хранения и переработки сыпучих материалов — tanks for storing and processing loose materials
повреждение при хранении; порча от хранения; порча на складе — storing damage
длительность хранения разведывательной информации в запоминающем устройстве — intelligence information storing time
условия хранения; режим хранения — keeping conditions
продолжительность хранения; срок хранения — keeping life
обработка с целью улучшения устойчивости и хранения — processing to prolong keeping time
срок годности при хранении; длительность хранения; срок хранения — keeping time
счёт безопасного хранения ценностей клиента в банке — safe custody account
открытый счёт безопасного хранения ценностей в банке — open safe custody account
открытый счёт безопасного хранения ценностей в банке — ordinary safe custody account
номерной счёт в банке для хранения ценностей — numbered custody account
счёт безопасного хранения ценностей клиента в банке — custody account
взять ценные бумаги с хранения — withdraw securities from a deposit
брать ценные бумаги с хранения — withdraw the securities from a deposit
система хранения и поиска тактической информации — tactical information deposit and retrieval
сейф для хранения ценностей в банке; сейф в банке для хранения ценностей — safe deposit box
склад для хранения сельскохозяйственных машин — farm machinery housing
стойка для хранения валков; станина прокатной клети — roll housing
ванна для хранения сливок — cream holding vat
издержки хранения запасов — inventory holding costs
корпус хранения боеприпасов — munition holding building
условия длительного хранения — longtime holding conditions
камера хранения субпродуктов — offal holding room
условия холодильного хранения — cold-storage holding conditions
отдел учёта и хранения приказов — order holding office
условия краткосрочного хранения — short-time holding conditions
условия хранения; режим хранения — holding conditions
область хранения управляющих полей — control-field holding area
низкотемпературная камера хранения — low-temperature holding room
низкотемпературная камера хранения — low-temperature holding store
условия низкотемпературного хранения — low-temperature holding conditions
полёт в зоне ожидания; порядок хранения — holding procedures
регистр временного хранения информации — holding register
камера хранения замороженных продуктов — holding froster
камера хранения с температурой ниже нуля — subzero holding room
камера для хранения охлаждённых продуктов — holding cooler
камера для хранения замороженных продуктов — holding freezer
издержки хранения товарно-материальных запасов — inventory holding cost
площадка для приема и хранения поступающих грузов — receipts holding area
ковш для кратковременного хранения жидкого металла — holding ladle
термоэлектрический морозильник для длительного хранения — thermoelectric holding facility
подразделение складирования и хранения вооружения и техники — equipment holding unit
подразделение складирования и хранения вооружения и техники — holding unit
поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей — workpiece holding tray
время нахождения ЛА в зоне ожидания; время промежуточного хранения — holding time
продолжительность хранения на складе — period of warehousing
страна хранения товара; страна складирования — country of warehousing
затраты на складское хранение; издержки хранения на складе — warehousing cost
издержки хранения на складе; затраты хранения на складе; складские расходы — warehousing costs
зоны хранения средств — stowage areas
место хранения чемодана — suitcase stowage
блок хранения инструментов — provision stowage assembly
место хранения мелких вещей — manual stowage
мешок корабельного хранения — in-flight stowage bag
комплект временного хранения — interim stowage assembly
сбрасываемый мешок для хранения — jettison stowage bag
место хранения бортовой аптечки — flight kit stowage
сумка для хранения лётного шлема — in-flight helmet stowage bag
место хранения спасательного жилета — life vest stowage
место хранения спасательного жилета — life-vest stowage
место хранения спасательного жилета — lifevest stowage
мешок для хранения; тара для хранения — stowage bag
цистерна для хранения ракетного топлива — missile propellant stowage tank
резервуар для хранения жидкого кислорода — liquid oxygen stowage tank
мешок для хранения светящейся мишени на орбите — luminous target on-orbit stowage bag
контейнер для хранения с пенопластовым вкладышем — stowage container and foam
отделение для хранения; агрегатный отсек; кладовая — stowage compartment
устройство для хранения шлюпок по-походному; хранение шлюпок — boat stowage
устройства для размещения грузов; крепления и хранения грузов — stowage system
стоимость укладки или хранения на складе; стоимость хранения на складе — stowage costs
Примеры со словом «хранения»
Надо забрать нашу мебель с хранения.
We need to get our furniture out of storage.
Книжная полка разбирается для удобства хранения.
The bookshelf disassembles for easy storage.
Замораживание продуктов - неплохой способ их хранения.
Freezing isn't a bad way of preserving food.
Нам действительно нужно больше пространства для хранения.
We really do need more storage space.
Она разработала новую систему учёта и хранения документов.
She devised a new filing system.
Они переехали в дом, где было полно места для хранения вещей.
They moved to a house with lots of storage space.
Для хранения продуктов питания используйте пластиковые пакеты.
Use the plastic bags to store the food.
Добавки используются с целью продления срока хранения полуфабрикатов.
Additives are used to prolong the shelf life of packaged food.
Послушай, ты можешь использовать эту коробку как столик для хранения бумаг.
Here, you can use this box as a table to rest the papers on.
У нас нет шкафчика для хранения бутылок с истёкшим сроком годности метилфенидата.
We have no trophy cabinet for the expired bottles of methylphenidate.
Вы можете использовать этот контейнер для хранения скрепок, булавок и всякой всячины.
You can use the container to hold paper clips, pins, and whatnot.
На крыше здания была небольшая надстройка, предназначенная для хранения инструментов.
The building had a small penthouse built to serve as a toolshed.