Чувство - перевод на английский с примерами

feeling, sensation, sense, sentiment, emotion

- feeling |ˈfiːlɪŋ|  — чувство, ощущение, настроение, чувствительность, впечатление, сознание
чувство обиды — feeling of injury
тёплое чувство — friendly / tender / warm feeling
чувство досады — feeling of pique
ещё 27 примеров свернуть
- sensation |senˈseɪʃn|  — ощущение, сенсация, чувство
общее чувство — common sensation
чувство страха — a sensation of fear
чувство онемения — numbing sensation
ещё 22 примера свернуть
- sense |sens|  — смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл
чувство вины — sense of guilt
чувство меры — sense of moderation
чувство позы — posture sense
ещё 27 примеров свернуть
- sentiment |ˈsentɪmənt|  — настроение, чувство, мнение, отношение, сентиментальность, пожелание
чувство жалости — a sentiment of pity
проявлять чувство — to show sentiment
разжигать чувство — fuel sentiment
ещё 8 примеров свернуть
- emotion |ɪˈmoʊʃn|  — эмоция, чувство, волнение, душевное волнение, возбуждение
сильное чувство — strong emotion
сдерживаемое волнение — pent-up emotion
глубокое, искреннее чувство — deep / sincere emotion
ещё 6 примеров свернуть

Смотрите также

чувство локтя — common touch, touch of elbows
чувство юмора — funny-bone
чувство реализма — sensational of realism
чувство контроля — feel of control
мышечное чувство — kinesthetic feel
чувство управления — control feel
первое чувство боли — first experience of pain
чувство сострадания — the bowels of mercy / pity
приведи их в чувство! — knock their heads together!
долгое чувство обиды — chip on the shoulder
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- pulse |pʌls|  — импульс, пульс, пульсация, бобовые, ритм, биение, толчок, настроение
- heart |hɑːrt|  — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность
им овладело мучительное чувство пустоты — there was an aching void in his heart
испытывать чувство безнадёжности, впасть в уныние — to have one's heart in one's boots
- sensibility |ˌsensəˈbɪləti|  — чувствительность, восприимчивость, точность, обидчивость, возбудимость
эстетическое чувство — aesthetic sensibility
вибрационная чувство; паллестезия — bone sensibility
общая чувствительность; общее чувство; койнестезия — common sensibility
×