At risk
Словосочетания
area at risk — площадь, ограниченная ограждающими конструкциями; пожарная площадь
value at risk — суммы, подверженные риску; сумма под риском; сумма на риске
to put at risk — подвергать риску
amount at risk — страх. страховая сумма
freight at risk — условие об уплате фрахта в пункте назначения после сдачи груза
building at risk — здание, подвергающееся опасности возникновения пожара
children at risk — дети с повышенным риском заболевания; дети с повышенным риском
gravidity at risk — беременность с повышенным риском
population at risk — население, подвергаемое риску; группа риска
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Children must not be placed at risk.
Детей нельзя подвергать опасности.
Drug users are at risk when they share needles.
Наркоманы подвергают себя опасности, когда пользуются общими иглами.
That would mean putting other children at risk.
Это означало бы подвергнуть других /остальных/ детей опасности.
Many children are still at risk from neglect or abuse.
Многим детям по-прежнему угрожает опасность из-за недосмотра и плохого обращения.
Am I at risk because of some incident in my sexual past?
Я в опасности из-за какого-то происшествия в моей прошлой половой жизни?
Working with sick people places him at risk for infection.
Работа с больными людьми подвергает его опасности заражения.
They deserve to be punished for putting passengers at risk.
Они заслуживают наказания за то, что подвергли пассажиров риску.