Broke down
Словосочетания
cease broke down — соглашение о прекращении огня было нарушено
his health broke down — его здоровье пошатнулось
negotiations broke down — переговоры сорвались
all our plans broke down — все наши планы провалились
the machinery broke down — оборудование вышло из строя
the negotiations broke down — переговоры сорвались
she suddenly broke down and cried — она вдруг не выдержала и расплакалась
the talks broke down in a deadlock — переговоры прервались, зайдя в тупик
he broke down under the burden of sorrow — горе сломило его
he broke down in the middle of his speech — он запнулся в середине своей речи
his health broke down — его здоровье пошатнулось
negotiations broke down — переговоры сорвались
all our plans broke down — все наши планы провалились
the machinery broke down — оборудование вышло из строя
the negotiations broke down — переговоры сорвались
she suddenly broke down and cried — она вдруг не выдержала и расплакалась
the talks broke down in a deadlock — переговоры прервались, зайдя в тупик
he broke down under the burden of sorrow — горе сломило его
he broke down in the middle of his speech — он запнулся в середине своей речи
Автоматический перевод (AI)
разрушать, сломить, ломаться, разрушаться, разбивать, распадаться, сдавать, сбивать, расчленять, разбирать, толочь, анализировать, делить, классифицировать, подразделять, ломать, ухудшаться, терять самообладание, не выдержать, проваливаться, терпеть неудачу
Перевод по словам
break — перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, нарушать, ломаться, ломать, вырваться
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
Примеры
Her car broke down.
Ее машина сломалась.
My health broke down.
Моё здоровье пошатнулось.
Both plans broke down.
Оба плана провалились.
He broke down and cried.
Он не выдержал и заплакал.
James broke down and wept.
Джеймс не выдержал и заплакал.
The negotiations broke down.
Переговоры сорвались.
She suddenly broke down and cried.
Она вдруг не выдержала и расплакалась.
Примеры, ожидающие перевода
My old car finally broke down. 
The peace talks have broken down.
My car broke down on the highway.
Our car broke down on the highway.
My car broke down on the motorway.
That no-good car broke down again.
Our car broke down on the motorway.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.