But - перевод, произношение, транскрипция

 20
y  *
амер.
strong |bʌt|     weak |bət|
брит.
strong |bʌt|     weak |bət|  
Russian  English 
но, а, однако, зато, кроме, только, кроме, возражение, кто бы не
- вводит противоречащие или ограничивающие друг друга слова и предложения но, а, тем не менее, однако
- в начале предложения часто указывает на переход к новой теме:
- указывает на исключение или ограничение кроме, за исключением:
- книжн. (часто but that; после отрицания)
- чтобы не; без того, чтобы не
- что
- (but that) если бы не
- в различных сочетаниях:
- только, лишь
- шутл. снаружи; наружу
- за исключением, кроме
- возражение
- шотл. комната, выходящая на улицу, в двухкомнатном доме
- кто бы не, что бы не
- шотл. наружный

Мои примеры

Словосочетания

hopes that last but a moment — надежды, которые длятся лишь мгновение  
no one there but me — никто, кроме меня  
the last but one — предпоследний  
the wine, sweet but headachy — вино, приятное, но от него болит голова  
to be but a few steps — быть рядом, в двух шагах  
but this is well-known — но ведь это всем известно  
beauty is but skin deep — внешность обманчива  
he used to smoke this brand of cigarettes, but he switched — раньше он обычно курил эту марку сигарет, но теперь он перешел на другую  
but yesterday — но вчера  
nothing but — ничего кроме  
but then (again) — разг. но в то же время  

Примеры

He is but a child.

Он всего лишь ребёнок.

There's no one here but me.

Здесь никого нет, кроме меня.

We had no choice but to leave.

Нам оставалось только уйти.

But now to the main question.

А сейчас обсудим главный вопрос.

I'd like to go but I'm too busy.

Мне бы очень хотелось поехать, но я слишком занят.

I was not there but my brother was.

Меня там не было, а вот мой брат был.

There was no one there but him.

Там никого не было, кроме него.

ещё 23 примера свернуть

Возможные однокоренные слова

butter  — масло, сливочное масло, грубая лесть, намазывать маслом, грубо льстить
butting  — предел, граница
butty  — бутерброд, компаньон, товарищ, пайщик по подрядной работе
rebut  — опровергать, отвергать, давать отпор, отражать
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×