Hand-up
Словосочетания
hand up — передавать в вышестоящие органы; подавать снизу вверх; подавать наверх
hands up — руки вверх
hands up! — а) руки вверх!; б) поднимите руки (на уроке и т. п.)
handing up — округляющий
hand lay up — контактное формование; ручная укладка
hand lay-up — способ ручного наслоения; штабелирование вручную
put up hands — поднять руки; сдаться
up with hand — поднять руку; замахнуться
chuck hand up — признать себя побеждённым; сдаться
Перевод по словам
up — вверх, вверху, по, вверх по, поднимать, подъем, успех, повышающийся
Примеры
He held up his hand.
Он поднял руку.
Hands up! You're under arrest!
Руки вверх! Вы арестованы!
She threw her hands up in mock horror.
Она всплеснула руками в притворном ужасе.
Put up your hand if you know the answer.
Кто знает ответ, пусть поднимет руку.
Throw down the gun, and put your hands up.
Брось оружие и подними руки.
'Come on, hurry up! My hands are freezing.'
Давай, поторапливайся! Мои руки замерзают.
Don't shoot! I'm coming out with my hands up.
Не стреляйте! Я выхожу с поднятыми руками.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Lift your hands up. 
Raise your hands up!
Raise your hands up.
She flung up her hands in horror.
She threw up her hands in despair.
Only three people put their hands up.
She threw her hands up in excitement.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.