Held down
Словосочетания
when held down — при нажатии
the key must be held down — эта клавиша должна удерживаться в нажатом состоянии
hold down — держать в подчинении; не давать вырваться; не давать подняться
hold-down — система, удерживающая скважинные инструменты от подъёма; удерживающий
hold-down arm — удерживающий захват; удерживающий рычаг
hold-down nut — прижимная гайка
hold-down rod — прижимной бумагонаправляющий пруток
top hold-down — верхнее крепление
air hold-down — зажатие слоя воздуха
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
Примеры
The people were held down for centuries by their conquerors.
Этот народ веками находился в рабстве у своих завоевателей.
He has not held down a job for more than a year. *
Он на одной работе больше года не задерживается.
We will aim to hold down prices.
Мы будем стремиться сдержать цены.
She manages to hold down two jobs.
Ей удаётся удерживаться на двух работах.
He had never been able to hold down a job.
Ему ещё ни разу не удавалось удержаться на работе.
She's a screwup who can't hold down a job.
Она — растяпа, которая не может удержаться ни на одной работе.
It took three strong men to hold him down.
Чтобы не дать ему встать, понадобилось трое здоровых мужчин.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
Hold down the Shift key and press Enter. 
Hold down the paper while you draw the line.
He's never held down a job for longer than a few weeks.
They held him down and made him drink the strange potion.
She held down her hat to stop it from blowing away in the wind.
You'll need two people to hold down the board while you drill it.
In every bluegrass band, you need someone on the bull fiddle to hold down the rhythm.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.