Impression of

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

impression of smth. — впечатление от чего-л.
impression of depth — впечатление стереоскопической глубины
impression of a seal — оттиск печати
an impression of a jaw — слепок челюсти
impression of movement — впечатление движения
a correct impression of — правильное представление
the impression of a hand — отпечаток руки
the impression of a foot — отпечаток /след/ ноги
colic impression of liver — ободочно-кишечное вдавление
gain an impression of how — получать представление о том, как
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

впечатление от него

Перевод по словам

impression — впечатление, представление, отпечаток, мнение, оттиск, печать, вдавление, издание

Примеры

His impression of her was favorable.

Его впечатление о ней было благоприятным. / Она произвела на него благоприятное впечатление.

Jean does a great impression of Madonna.

Джин великолепно пародирует Мадонну.

He did a funny impression of a politician.

Он сделал забавную пародию на одного политика.

She formed an unfavorable impression of him.

У неё сложилось о нём неблагоприятное впечатление.

I wanted to create an impression of success.

Я хотел создать впечатление успеха.

I don't want you to get the wrong impression of him.

Я не хочу, чтобы у вас о нём создалось неправильное впечатление.

The final score gives a false impression of the game.

Итоговый счёт дает ложное представление о ходе игры.

He left the impression of his fingers in the soft mud.

В мягкой грязи остались отпечатки его пальцев.

His mistake didn't change my overall impression of him.

Его ошибка не изменила моего общего впечатления о нём.

This enabled me to gain an overall impression of the school.

Это позволило мне получить общее впечатление о школе.

I skimmed through it to get a general impression of the text.

Я пробежал его глазами, чтобы получить общее впечатление от текста.

My first impression of him was that he was a kind and thoughtful young man.

Он произвёл на меня первое впечатление доброго и заботливого юноши.

The construction is long and wide, should give the impression of squareness.

Конструкция длинная и широкая, должна создавать впечатление прямоугольности.

These exceptions serve but to convey a deeper impression of the complete wreck.

Эти исключения лишь усиливают ощущение полнейшего краха.

The auditory nerves convey impressions of sound.

Слуховые нервы воспринимают слуховые образы.

In her journal, she recorded her impressions of the city.

Она записала свои впечатления от города в дневнике.

His first impressions of him are variant from those which...

Его первые впечатления о нём отличаются от тех, которые...

The surrounding scene revived all the impressions of my boyhood.

Окружающий пейзаж живо напомнил мне все впечатления моего отрочества.

It is hard to say how much our impressions of hearing may be affected by those of sight.

Трудно сказать, насколько то, что мы видим, влияет на то, что мы слышим.

ещё 12 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

What was your first impression of him?

My initial impression of him was wrong.

My first impression of him was positive.

My initial impression of him was positive.

What was your first impression of the city?

What was your impression of the new manager?

What is your overall impression of his work?

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso