In thought
Словосочетания
lost in thought — погружённый в размышления
sunk in thought — погружённый в думы
breaks in thought — обрыв мысли
engross in thought — задумываться
be lost in thought — углубиться в размышления
absorbed in thought — погружённый в мысли
in thought and deed — словом и делом
immersed in thought — занятый /поглощённый/ своими мыслями; погружённый в размышления
slovenly in thought — не желающий думать; ≅ ленивый ум
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
She was lost in thought.
Она была погружена в свои мысли.
He was buried in thought.
Он был погружён в размышления.
Harry just stood there, lost in thought.
Гарри просто стоял, погрузившись в свои мысли.
I paced along the shore, deep in thought.
Я брёл по берегу в задумчивости.
Sam stood up and paced the floor, deep in thought.
Сэм встал и начал в глубокой задумчивости мерить шагами комнату.
He was sunk in thought and didn't hear what I said.
Он пребывал в глубокой задумчивости и не слышал того, что я сказал.
Everyone sins at some time, in thought if not in deed.
Все когда-то грешат — если не в делах, то в мыслях.
She was always in my thoughts.
Она была всегда в моих мыслях.
He has a special place in my thoughts.
Он занимает особое место в моих мыслях.
He has a special place in my thoughts.
Он занимает в моих мыслях особое место.
He must have been wrapped up in his thoughts. *
Он, наверное, глубоко задумался.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
He was lost in thought. 
She paused, deep in thought.
He gazed at her, lost in thought.
I added a few details in thought.
She puckered her brow in thought.
Lost in thought, his gaze was vacant.
She corrected the mistake in thought.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.