It going

The library costs £5 million a year to run, and the council can't afford to keep it going.

Содержание библиотеки обходится в пять миллионов фунтов в год, и совет не устраивает такое положение дел.

Well, dad, how's it going? *

Привет, папаша, как оно ничего?

They got it going themselves. *

Они сами все организовали.

We had trouble starting the engine but soon got it going. "Now we're in business," said John. *

Двигатель у нас не заводился, но в конце концов завелся. "Ну, - сказал Джон, - все в порядке, поехали".

How long is this going to take?

Сколько времени это займёт?

How long has this been going on?

Сколько это уже продолжается?

It was going on for eight o'clock.

Время шло к восьми часам.

It seems as if it were going to rain.

Такое впечатление, что сейчас пойдёт дождь.

There's something mysterious going on.

Там происходит что-то загадочное.

All this mud's going to ruin my shoes.

Вся эта грязь испортит мне обувь.

Something going flip-flap in the night.

Ночью что-то шумит и хлопает.

It's not true that I'm going to marry him.

Неправда, что я собираюсь за него замуж.

Obviously, this is going to take some time.

Очевидно, на это потребуется некоторое время.

I'm so excited that we're going to New York.

Я так рада, что мы едем в Нью-Йорк.

Look, I've had enough of this. I'm going home.

Знаешь, с меня хватит. Я иду домой.

I perceived that it was going to be a nice day.

Я почувствовал, что день будет хороший.

That's why this country's going down the drain!

Вот поэтому наша страна и катится ко всем чертям!

I had a funny feeling something was going to happen.

У меня было странное чувство, что нечто вот-вот произойдёт.

I can't do my homework with all this noise going on.

Я не могу делать домашнюю работу, когда кругом так шумно.

We need to make certain that it's going to fit first.

Сперва мы должны убедиться в том, что это подойдёт по размеру.

When is this party going to liven up? It's very dull.

Когда на этой вечеринке будет весело? А то так скучно.

This is going to be the hottest new style of the year.

По-видимому, это будет самым модным стилем в этом году.

She said something about going to the store after work.

Она что-то сказала о том, что пойдёт после работы в магазин.