Land on

*

Словосочетания

land on — наговаривать; спихивать на; обвинять
land on feet — оказаться в выигрыше
land on lease — арендованная земля
land on water — совершать посадку на воду
land on the way — залетать
to land on water — совершать посадку на воду
land on all fours — приземлиться на четыре точки
hold land on lease — арендовать землю
land on one's feet — удачно выйти из трудного положения; счастливо отделаться
to land on the Moon — осуществить посадку на Луне, прилуниться
ещё 15 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

делать посадку, приземляться

Перевод по словам

land  — земля, суша, страна, почва, земельный, наземный, приземляться, приземлять
on  — на, по, о, в, об, согласно, левая сторона

Примеры

They sighted land on the port beam.

Они заметили по левому траверзу землю.

New settlers in the west could buy land on relatively easy terms.

Новые поселенцы на западе могли купить землю на относительно льготных условиях.

This allowed tenant farmers to buy land on easy terms (=by paying small sums of money over a long period).

Это позволило фермерам-арендаторам покупать землю на льготных условиях (т.е. путём выплаты небольших сумм денег в течение длительного периода).

The plane landed on the runway.

Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе.

The bombs landed dead on target.

Бомбы попали точно в цель.

A butterfly landed on the flower.

На цветок села бабочка.

The bird landed on the highest branch.

Птица села на самую высокую ветку.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

The die landed on a five.  

A ladybug landed on my hand.  

A tiny insect landed on my arm.  

A fly landed on the sugar bowl.  

A single midge landed on my arm.  

Their land borders on the river.  

A small beetle landed on my book.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.