Make it

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

make it — быть довольным собой; быть удовлетворённым; добиться своей цели
to make it — добиться своей цели
make it up — примиряться; замиряться; мириться
make it aim — ставить своей целью
make it hot — пропесочивать; пропечатать
make it back — возвращаться; вернуться
make it worse — в довершение всего; и что хуже того; к тому же
make it plain — разъяснять; разъяснить; выявлять
make it clear — выразить свою позицию; давать понять; выяснить
make it right — жениться на любовнице
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод (AI)

давать, сделать это, это сделать, сделать его, сделать, делать это, делать его, сделать ее, дойти, его сделать, сделать им, его делать, заставить его, заставить ее

Перевод по словам

make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
it — это, этого, он, она, оно, него, последнее слово, идеал

Примеры

Make it snappy!

Быстро! / Живо! (амер.)

Let us make it up!

Давайте помиримся!

Is he gonna make it?

Как думаешь, у него получится?

What time do you make it?

Который час? / Сколько у вас на часах?

I make it ten past three.

Я думаю, сейчас десять минут четвёртого.

If we run, we should make it.

Если мы побежим, то должны успеть.

I'll make it up to you somehow.

Я тебе это как-нибудь компенсирую.

What time do you make it, Mr. Baker?

Как Вы полагаете, мистер Бейкер, который сейчас час?

The car couldn't make it up the rise.

Автомобиль не смог подняться по склону.

I'm sorry I can't make it this Tuesday.

К сожалению, во вторник я не могу.

He promised to make it worth our while.

Он обещал сделать так, чтобы мы об этом не пожалели.

I was sore afraid we'd never make it home.

Я очень боялся, что мы так и не доберёмся домой.

Make it clear that you will not take sides.

Дайте понять, что вы не будете принимать чью-либо сторону.

They soaked the leather to make it pliable.

Кожу мочили, чтобы сделать её более податливой.

How did anyone so stupid make it to manager?

Как такому тупице удалось стать управляющим?

Nice to see you. I'm glad you could make it.

Рад вас видеть. Хорошо, что вы смогли прийти.

You make it sound as if I did it on purpose!

Ты говоришь так, как будто я специально это сделал!

I fear I won't make it to your wedding party.

К сожалению, я не смогу прийти к вам на свадьбу.

Scotch and water, please — make it a double.

Виски с водой, пожалуйста; сделайте двойную порцию.

I couldn't get the pump going (=make it work).

Я не смог запустить насос (т.е. заставить его работать).

The water is treated to make it safe to drink.

Вода проходит обработку, чтобы можно было её спокойно пить.

I don't know whether I can make it in science!

Не знаю, получится ли у меня добиться большого успеха в науке!

Lard the chicken with pig fat to make it tasty.

Нашпигуй цыплёнка свиным салом, так вкуснее.

I can't make it Friday. It's very short notice.

В пятницу я не успею: времени слишком мало.

You'll have to blow up the fire to make it burn.

Надо раздуть огонь, чтобы он получше разгорелся.

Maybe we can make it to the concert, if we hurry.

Может быть, мы ещё успеем на этот концерт, если поторопимся.

Ignoring the crime problem won't make it go away.

Игнорирование проблемы преступности не заставит её исчезнуть.

Please modify this letter to make it more polite.

Прошу вас изменить тон этого письма на более вежливый.

Political tensions in the region make it unstable.

Политическая напряжённость в регионе делает его нестабильным.

Put some more wood on the fire to make it burn up.

Подложи-ка дров в костёр, чтобы он не потух.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I'm glad you could make it.

Let's make it a round dozen.

Don't make that mistake again.

It makes you think, doesn't it?

I'm in a hurry, so make it snappy!

It's great that you could make it.

It makes me sad to think about it.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso