Needn't
Словосочетания
you needn't wait — вам можно и не ждать; можете не ждать
he needn't be told — ему не обязательно об этом говорить, ему не обязательно нужно об этом знать [ср. I 2, 1)]
you needn't grumble — тебе нечего жаловаться
we needn't have hurried — (оказалось, что) мы могли не торопиться [ср. I 2, 1)]
you needn't disturb anyone — вам не нужно никого беспокоить
you needn't disturb anybody — вам не нужно никого беспокоить
you needn't get so superior — вам нечего так заноситься
you needn't create about it — вам не следует расстраиваться по этому поводу
you needn't go so early, need you? — вам ведь не обязательно уходить так рано, правда?
he needn't have been in such a hurry — ему не к чему было так спешить
you needn't do it if you don't want to — не хотите делать - не нужно
I needn't say more, I need say no more — мне больше нечего добавить
you needn't bawl, I can hear quite well — не орите, я прекрасно слышу
I know you are cleverer than I am, but you needn't rub it in — я знаю, что вы умнее меня, но вы не должны это постоянно подчёркивать
he needn't be told — ему не обязательно об этом говорить, ему не обязательно нужно об этом знать [ср. I 2, 1)]
you needn't grumble — тебе нечего жаловаться
we needn't have hurried — (оказалось, что) мы могли не торопиться [ср. I 2, 1)]
you needn't disturb anyone — вам не нужно никого беспокоить
you needn't disturb anybody — вам не нужно никого беспокоить
you needn't get so superior — вам нечего так заноситься
you needn't create about it — вам не следует расстраиваться по этому поводу
you needn't go so early, need you? — вам ведь не обязательно уходить так рано, правда?
he needn't have been in such a hurry — ему не к чему было так спешить
you needn't do it if you don't want to — не хотите делать - не нужно
I needn't say more, I need say no more — мне больше нечего добавить
you needn't bawl, I can hear quite well — не орите, я прекрасно слышу
I know you are cleverer than I am, but you needn't rub it in — я знаю, что вы умнее меня, но вы не должны это постоянно подчёркивать
Примеры
You needn't stay long.
Тебе необязательно оставаться надолго.
I needn't have worried.
Мне не стоило волноваться.
You needn't have spent all that money.
Вам необязательно было тратить столько денег.
You needn't scringe, all is not so bad.
Не бойся, все не так плохо.
They were fine. We needn't have worried.
Всё у них было хорошо, зря мы только волновались.
You needn't come any of your moral traps on me.
Со мной тебе нечего прибегать к своим мошенническим штучкам.
There needn't be any more worries on that account.
На этот счёт больше не нужно будет волноваться.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.