One third
Словосочетания
by one third — на треть
fall by one third — сократиться в полтора раза
one third as long as — на треть
assignor of one third — лицо переуступивший треть прав
aid sustains one third of economy — помощь поддерживает 1/3 экономики
the other player is one third as fast — на треть
the enemy lost one third of its troops — противник потерял треть своих войск
less than one third of the total number — меньше одной трети от общего числа
one-third — одна треть
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
third — третий, треть, третья часть, третий, третьим классом
Примеры
We had to cut the length of the book by one third.
Нам пришлось сократить /урезать/ книгу на треть.
One third of America's thirteen-year-olds use drugs.
Третья часть тринадцатилетних американцев употребляет наркотики.
Traffic problems account for one third of late arrivals.
На проблемы с пробками приходится треть опозданий.
Each decrement in amount is limited to one third of the previous total.
Каждое уменьшение общей суммы ограничивается одной третью от предыдущего итога.
Potatoes can provide one-third of our daily requirement of vitamin C.
Картофель может обеспечить треть суточной нормы витамина C.
Примеры, ожидающие перевода
She inherited one-third of the family business. 
Add one-third of a cup of sugar to the mixture.
A one-third deposit is required to secure your booking.
The deadly plague wiped out nearly one-third of the population.
The farmer left one third of his property as fallow land each year.
A précis should be about one-third the length of the original text.
According to the survey, one-third of the population supports the new law.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.