Spring in
Словосочетания
scent spring in the air — чувствовать запах весны в воздухе; чуять запах весны в воздухе
to scent spring in the air — чувствовать /чуять/ запах весны в воздухе
snatch of spring in January — несколько тёплых, весенних дней в январе
pass the spring in the south — провести весну на юге
to pass the spring in the south — провести весну на юге
his muscles have no spring in them — его мускулам не хватает упругости
enable centering spring in force feedback games — разрешить центрировать рессору в играх обратной связи силы
spring is in — наступила весна
an industry sprang up in — отрасль возникла в
many new cities have sprung up in our country — в нашей стране появилось много новых городов
this custom had its springs in another country — этот обычай зародился в другой стране
many new houses have sprung up in this district — в этом районе выросло много новых домов
the theories that have sprung up in recent years — теории, появившиеся в последние годы
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
He walks with a spring in his step.
Он ходит пружинисто.
There was a hint of spring in the air.
В воздухе пахло приближением весны.
She walked along with a spring in her step.
Она шла бодрым шагом.
There's a feeling of spring in the air today.
Сегодня в воздухе повеяло весной.
As he walked into the office that morning, there was a spring in his step.
В то утро он вошёл к себе в кабинет необычно пружинистым шагом.
There are several hot springs in the area.
В этой местности есть несколько горячих источников.
The planting season is in spring, with harvest in the fall.
Посадочный сезон проходит весной, а сбор урожая осенью.
Since 1976, microfinance programs have sprung up in developing nations around the world.
С 1976 года программы микрофинансирования появились в развивающихся странах по всему миру.
I was no spring chicken in the way of the world. *
Я уже немного пообтесался.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
A leak has sprung in the roof. 
A breath of spring was in the air.
Austral spring begins in September.
He walked with a spring in his step.
Fears began to spring up in my mind.
The spring in the mattress is broken.
The springs in my mattress are broken.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.