Gravel

 7 899 gravel 1.0
AmE  |ˈɡrævl|
BrE  |ˈɡrævl|

существительное

1. гравий; щебень; галька

Сыпучий материал, состоящий из мелких камней, образовавшихся в результате естественного разрушения твердых горных пород или их искусственного дробления.

  • a gravel path — гравийная дорожка
  • gravel driveway — подъездная дорожка, посыпанная гравием
  • coarse gravel — крупный гравий
Syn: pebbles, crushed stone, shingle, grit
  • shingle — галька, гонт, кровельная дранка, вывеска, коротко стричь волосы
  • grit — зернистость, песок, гравий, мужество, скрипеть, посыпать песком

2. залежь гравия; слой гравия; гравийный пласт; гравийные отложения

Геологический пласт или залежь, состоящая из мелких камней.

  • gravel deposit — залежь гравия
  • gravel stratum — гравийный пласт
  • auriferous gravel — золотоносная залежь гравия
Syn: deposit, stratum, bed, alluvium
  • deposit — депозит, задаток, месторождение, вклад, депонировать, осаждать, осаждаться
  • stratum — слой, пласт, напластование, формация
  • bed — спать, ложиться в постель, кровать, постель, слой, ложе, постельный
  • alluvium — аллювий, нанос, наплыв

3. песок в почках; почечный песок; микролиты; мелкие мочевые конкременты

Скопление мелких кристаллов или мелких камней в почках или мочевыводящих путях.

  • urinary gravel — песок в мочевыводящих путях
  • kidney gravel — песок в почках
  • to pass gravel — выводить песок (с мочой)
Syn: microliths, urinary sand, calculi

глагол

1. посыпать гравием; покрывать гравием

Покрывать или посыпать участок земли гравием.

  • to gravel a path — посыпать дорожку гравием
  • to gravel the driveway — покрыть подъездную дорожку гравием
  • gravel a road — посыпать дорогу гравием
Syn: surface, pave, metal, macadamize
  • surface — поверхность, поверхностный, внешний, всплывать
  • pave — вымостить, мостить, выстилать, устилать, мощеная улица, мостовая, проезжая часть
  • metal — металл, щебень, гарт, балласт, металлический, обшивать металлом
  • macadamize — мостить щебнем

2. раздражать; бесить; злить; выводить из себя

Вызывать раздражение, недовольство или злость.

  • It really gravels me when he acts like that. — Меня очень раздражает, когда он так себя ведет.
  • What gravels me most is his constant complaining. — Что меня бесит больше всего, так это его постоянные жалобы.
  • The sudden change of plans graveled everyone. — Внезапное изменение планов вывело всех из себя.
Syn: annoy, irritate, exasperate, irk, vex, provoke
  • annoy — раздражать, досаждать, надоедать, докучать, наскучивать
  • irritate — раздражать, вызывать раздражение, нервировать, злить, сердить, бередить
  • exasperate — раздражать, сердить, изводить, усиливать, возбуждать, выводить из себя
  • irk — раздражать, надоедать, утомлять
  • vex — досаждать, раздражать, сердить, дразнить, беспокоить, раздосадовать, волновать
  • provoke — вызывать, провоцировать, раздражать, побуждать, возбуждать, сердить

3. ставить в тупик; озадачивать; сбивать с толку; приводить в замешательство

Вызывать чувство растерянности, непонимания; ставить в затруднительное положение.

  • The unexpected question completely graveled him. — Неожиданный вопрос совершенно сбил его с толку.
  • He was graveled for an answer. — Он не нашелся, что ответить.
  • I am totally graveled by this problem. — Эта проблема ставит меня в абсолютный тупик.
Syn: baffle, perplex, puzzle, bewilder, confound, stump, mystify
  • baffle — перегородка, дефлектор, экран, щит, сбивать с толку, мешать, озадачивать
  • perplex — смущать, озадачивать, сбивать с толку, усложнять, запутывать, ставить в тупик
  • puzzle — головоломка, загадка, недоумение, озадачивать, усложнять, запутывать
  • bewilder — сбивать с толку, смущать, озадачивать, ставить в тупик, изумлять
  • confound — смешивать, поражать, ставить в тупик, приводить в смущение, спутывать, разрушать
  • stump — пень, культя, обрубок, пенек, огрызок, агитировать, корчевать, ставить в тупик
  • mystify — мистифицировать, вводить в заблуждение, озадачивать
Слово происходит от старофранцузского ‘gravele’ (уменьшительное от ‘grave’ — крупный песок, берег), которое, вероятнее всего, имеет кельтские корни. В англоязычных странах, таких как Великобритания и США, гравий традиционно является одним из самых популярных и доступных материалов для ландшафтного дизайна и обустройства частных подъездных путей к домам (gravel driveways), благодаря чему это слово широко и повседневно используется в контексте загородной жизни и строительства.

Прочие фразы и выражения

  • gravel pit — гравийный карьер; песчано-гравийный карьер
  • gravel rash — ссадины от падения на гравий; асфальтовая болезнь
  • gravel-voiced — с хриплым голосом; хриплоголосый
  • gravel walk — гравийная дорожка; дорожка, посыпанная гравием
  • gravel blind — совершенно слепой; абсолютно слепой

Фразовые глаголы

  • gravel over — засыпать гравием; покрыть слоем гравия

Однокоренные слова

  • gravelly — хриплый, засыпанный песком, усыпанный гравием, состоящий из гравия
Сообщить об ошибке или дополнить
•