Bush

1. куст; кустарник

Кустарник или группа кустарников со стволами/ветвями средней длины.

• a rose bush — розовый куст
• a berry bush — ягодный куст +
• to plant a bush — посадить куст
• to hide behind a bush — спрятаться за кустом
• a dense bush — густой куст
• to prune the bushes — подрезать кусты
• The bird flew into the bush. — Птица залетела в куст.

2. буш; глушь; дикая местность; незаселенная местность

Дикая, неосвоенная местность (особенно в Австралии, Африке и Канаде).

• to get lost in the bush — заблудиться в буше (в глуши)
• to live in the bush — жить в дикой местности +
• bush fires — пожары в буше (природные пожары)
• bush pilot — пилот местной авиации (в отдаленных и труднодоступных районах)
• survival in the bush — выживание в дикой природе
• to go out into the bush — отправиться в глушь
• bush track — тропа в дикой местности

3. куст; кустарник

Низкое деревянистое многолетнее растение, обычно имеющее несколько главных стеблей.

• rose bush — розовый куст
• berry bush — ягодный кустарник +
• evergreen bush — вечнозеленый кустарник
• dense bush — густой куст
• to trim the bushes — подрезать кусты
• The child hid behind a large bush. — Ребенок спрятался за большим кустом.

4. копна (волос); куст (о волосах или бороде); шапка (волос); пушистый хвост

Что-либо, напоминающее куст; густая шевелюра, копна волос или пушистый хвост животного (особенно лисы).

• a bush of hair — копна волос
• a thick bush of a beard — густая, торчащая во все стороны борода +
• a fox's bush — пушистый лисий хвост
• He had a great bush of wiry hair. — У него была огромная копна жестких волос.
• a bush of white hair — копна седых волос

5. куст; заросли; мохнатка; шерсть

Женские лобковые волосы (вульгарный сленг).

• She has a thick bush. — У нее там густые заросли.
• Do you prefer a shaved look or a full bush? — Тебе больше нравится гладко выбритое или естественный куст? +
• To trim the bush. — Подровнять лобковые волосы.
• She decided to shave her bush completely. — Она решила полностью сбрить свою мохнатку.
• A 70s style bush. — Куст в стиле 70-х (густые небритые волосы).

6. заросли; кустарник; дикая растительность; буш

Дикая невозделанная растительность, состоящая в основном из кустарников и низкорослых деревьев.

• to clear the bush — расчищать кустарник
• thick bush — густая растительность +
• to hack one's way through the bush — прорубать себе путь через заросли
• bush fire — пожар в зарослях (лесной пожар)
• The area is covered in thick bush. — Эта местность покрыта густым кустарником.

7. Буш; Джордж Буш-младший; Джордж Уокер Буш

Джордж Уокер Буш (Джордж Буш-младший), 43-й президент США.

• President Bush — Президент Буш
• The Bush administration — Администрация Буша +
• The Bush Doctrine — Доктрина Буша
• Bush's foreign policy — Внешняя политика Буша
• During the Bush presidency — Во время президентства Буша
• George W. Bush served as the 43rd President of the United States. — Джордж Буш-младший был 43-м президентом Соединенных Штатов.
• Bush won the 2000 presidential election. — Буш победил на президентских выборах 2000 года.

8. Буш; Джордж Буш; Буш-старший; Джордж Буш-старший

Джордж Герберт Уокер Буш (Буш-старший), вице-президент при Рональде Рейгане и 41-й президент США.

• Bush served as vice president under Ronald Reagan. — Буш занимал пост вице-президента при Рональде Рейгане.
• George H.W. Bush was the 41st President of the United States. — Джордж Буш-старший был 41-м президентом Соединенных Штатов. +
• President Bush signed the bill into law. — Президент Буш подписал законопроект, придав ему силу закона.
• Bush's presidency saw the end of the Cold War. — Президентство Буша ознаменовалось окончанием холодной войны.

9. Буш; Вэнивар Буш

Американский инженер-электрик, разработчик раннего аналогового компьютера и руководитель научной программы США во время Второй мировой войны (Вэнивар Буш, 1890-1974).

• Vannevar Bush was a prominent electrical engineer. — Вэнивар Буш был выдающимся инженером-электриком.
• Bush's differential analyzer — дифференциальный анализатор Буша +
• Bush led the scientific program during World War II. — Буш руководил научной программой во время Второй мировой войны.
• Vannevar Bush's concept of the memex — концепция мемекса Вэнивара Буша
• The report 'Science, The Endless Frontier' was written by Bush. — Доклад «Наука: бесконечные рубежи» был написан Бушем.

1. куститься; разрастаться; распушаться; пушиться

Расти густо, разрастаться вширь или становиться пушистым (обычно о растениях или волосах/шерсти).

• The plant begins to bush out in spring. — Весной растение начинает куститься.
• Her thick hair bushed out around her face. — Ее густые волосы распушились вокруг лица. +
• Pinch off the top to make the plant bush. — Отщипните верхушку, чтобы растение разрослась вширь.
• The cat's tail bushed in anger. — Хвост кошки распушился от злости.
• to bush out — разрастаться кустом / пушиться

2. снабжать втулкой; вставлять втулку; запрессовывать втулку; гильзовать

Оснащать или укреплять отверстие, цилиндр или деталь втулкой (вкладышем).

• to bush a cylinder — вставить втулку в цилиндр (загильзовать цилиндр)
• to bush a bearing — снабдить подшипник втулкой +
• to bush a worn hole — запрессовать втулку в изношенное отверстие
• to bush a hole with brass — вставить латунную втулку в отверстие
• The pivot needs to be bushed. — Ось шарнира необходимо снабдить втулкой.
• The hole was bushed to reduce its diameter. — В отверстие вставили втулку, чтобы уменьшить его диаметр.

1. непрофессиональный; любительский; низкосортный; второсортный; кустарный

Непрофессиональный, низкого качества или лишенный утонченности.

• That's so bush. — Это так непрофессионально.
• It was a totally bush move. — Это был совершенно любительский поступок. +
• a bush outfit — низкосортная организация
• bush tactics — непрофессиональная тактика
• He is just a bush player. — Он просто игрок невысокого уровня.
• That kind of behavior is pretty bush. — Подобное поведение довольно непрофессионально.