Effort
515 effort 1.0 AmE |ˈefərt|
BrE |ˈefət|
существительное
1. усилие; попытка; старание
Энергичная или решительная попытка сделать что-либо.
- to make an effort — приложить усилие
- to spare no effort — не жалеть усилий
- a concerted effort — совместное усилие
- a conscious effort — сознательное усилие
- to put a lot of effort into the project — вложить много усилий в проект
- It requires a great deal of time and effort. — Это требует огромного количества времени и усилий.
- Despite our best efforts, the plan failed. — Несмотря на все наши старания, план провалился.
Syn: attempt, endeavour, try, bid, exertion
- attempt — попытка, покушение, опыт, проба, пытаться, пробовать, покушаться
- endeavour — стараться, прилагать усилия, пытаться, стремление, попытка, старание
- try — попытка, испытание, проба, пытаться, стараться, пробовать, судить
- bid — заявка, предлагаемая цена, предлагать цену, два раза в день
- exertion — напряжение, усилие, проявление, старание, использование
2. усилие; старание; попытка; труд
Физическое или умственное напряжение, старание, направленное на выполнение задачи или достижение цели.
- to put a lot of effort into something — вложить много усилий во что-либо
- It was a real team effort. — Это была настоящая совместная (командная) работа.
- The results are well worth the effort. — Результаты вполне стоят затраченных усилий.
- to make a conscious effort — сделать сознательное усилие
Syn: attempt, endeavor, exertion, application, striving, hard work
- attempt — попытка, покушение, опыт, проба, пытаться, пробовать, покушаться
- endeavor — стараться, прилагать усилия, пытаться, стремление, попытка, старание
- exertion — напряжение, усилие, проявление, старание, использование
- application — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба
3. усилие; напряжение; старание
Напряжение физических или умственных сил, направленное на достижение результата.
- physical effort — физическое усилие
- mental effort — умственное усилие
- It requires a lot of effort. — Это требует больших усилий.
- to put effort into something — вкладывать усилия во что-либо
- without effort — без усилий
- a joint effort — совместное усилие
Syn: exertion, strain, struggle, toil, application
- exertion — напряжение, усилие, проявление, старание, использование
- strain — штамм, деформация, напрягаться, напрягать, натяжной
- struggle — борьба, усилие, напряжение, бороться, биться, пробиваться, отбиваться
- toil — трудиться, маяться, потрудиться, тяжелый труд, работа, тяжелая работа
- application — применение, приложение, заявка, заявление, прошение, применимость, просьба
4. кампания; инициатива; усилия; деятельность; операция
Совместная деятельность группы людей, направленная на достижение общей цели.
- war effort — военная кампания (усилия в военное время)
- relief effort — кампания по оказанию помощи
- rescue effort — спасательная операция
- fundraising effort — кампания по сбору средств
- peace effort — усилия по поддержанию мира (миротворческая инициатива)
- They contributed to the national effort. — Они внесли свой вклад в общенациональное дело.
- The project was a collaborative team effort. — Проект стал результатом совместных усилий команды.
Syn: campaign, initiative, drive, operation, movement
- campaign — кампания, поход, кампания печи, агитировать, проводить кампанию
- initiative — инициатива, почин, инициативный, начальный, вводный
- drive — привод, езда, драйв, дисковод, дорога, стимул, ездить, управлять, приводить, вести, ехать
- operation — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор, команда
- movement — движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переселение
5. работа; труд; результат; достижение; плод усилий
Результат какой-либо деятельности, попытки или труда; созданное произведение или выполненная работа.
- His latest literary effort. — Его последний литературный труд.
- The painting was a very good effort. — Эта картина была очень хорошей работой.
- Their first effort was a complete failure. — Их первый результат (первая попытка) был полным провалом.
- I am not impressed with your latest effort. — Я не впечатлен твоей последней работой.
- The cake was a collaborative effort. — Этот торт стал плодом совместных усилий.
Syn: achievement, accomplishment, result, work, production, creation
- achievement — достижение, успех, выполнение, подвиг
- accomplishment — достижение, выполнение, завершение, образованность, воспитание
- result — результат, следствие, исход, эффект, итог, следовать, иметь результатом
- work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
- production — производство, продукция, добыча, производственный
- creation — создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание
6. усилие; прилагаемое усилие; прилагаемая сила; активная сила
Сила, прикладываемая механизмом или в ходе физического процесса для преодоления сопротивления (нагрузки).
- effort force — прилагаемое усилие
- point of effort — точка приложения усилия
- The effort is applied to the lever. — К рычагу прилагается усилие.
- Mechanical advantage is the ratio of load to effort. — Механический выигрыш — это отношение нагрузки к прилагаемому усилию.
- Calculate the minimum effort required to lift the weight. — Рассчитайте минимальное усилие, необходимое для поднятия груза.
- effort arm — плечо приложения силы (у рычага)
Прочие фразы и выражения
- make an effort — приложить усилие; постараться
- spare no effort — не жалеть сил; прилагать все усилия
- team effort — командная работа; совместное усилие
- worth the effort — стоящий затраченных усилий; стоит того
- with effort — с трудом; через силу
- concerted effort — согласованное усилие; совместные действия
Фразовые глаголы
- put effort into — вкладывать усилия в; прилагать усилия к
Однокоренные слова
- effortless — легкий, естественный, пассивный, не требующий усилий, не делающий усилий
- effortlessly — без усилий, без напряжения
