Essence
3 100 essence 1.0 AmE |ˈesns|
BrE |ˈes(ə)ns|
существительное
1. суть; сущность; основа; ядро; главное
Внутренняя природа или неотъемлемое качество чего-либо (особенно абстрактного), определяющее его характер.
- in essence — по сути, в сущности
- time is of the essence — время имеет решающее значение (время не терпит)
- the very essence of something — сама суть / истинная сущность чего-либо
- capture the essence — уловить суть
- the essence of the problem — суть проблемы
- At its essence, the plan is simple. — По своей сути план прост.
- boil down to its essence — свести к самой сути / выделить главное
Syn: core, nature, crux, heart, soul, substance, basis
- core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
- nature — природа, характер, сущность, натура, естество, тип, нрав, род, организм, сорт
- crux — затруднение, загадка, трудный вопрос, главный вопрос, решающий момент
- heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
- soul — душа, дух, сердце, человек, сущность, воплощение, энергия, энтузиазм, образец
- substance — вещество, субстанция, содержание, сущность, суть, материя, имущество, состояние
- basis — основа, основание, база, базис
2. эссенция; экстракт; вытяжка
Экстракт или концентрат, получаемый из растений или других веществ, используемый в качестве ароматизатора или отдушки.
- vanilla essence — ванильная эссенция
- almond essence — миндальная эссенция
- rose essence — эссенция розы
- Add a few drops of peppermint essence. — Добавьте несколько капель мятной эссенции.
- fruit essence — фруктовая эссенция
- aromatic essence — ароматическая эссенция
- The recipe calls for a teaspoon of lemon essence. — В рецепте требуется чайная ложка лимонной эссенции.
Syn: extract, concentrate, distillate, tincture
- extract — экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка, извлекать, добывать, экстрагировать
- concentrate — концентрат, обогащенный продукт, сконцентрировать, концентрировать
- distillate — дистиллят, продукт перегонки, погон, перегонять
- tincture — настойка, тинктура, оттенок, примесь, налет, слегка окрашивать, придавать
3. эссенция; парфюм; духи; ароматическое масло
Парфюмерное или косметическое средство, издающее приятный аромат.
- bath essence — эссенция для ванны
- floral essence — цветочная эссенция
- She dabbed a little essence behind her ears. — Она нанесла немного парфюма за уши.
- a drop of precious essence — капля драгоценных духов
- essential oils and essences — эфирные масла и эссенции
- a bottle of rare essence — флакон редкого парфюма
4. сущность; существо; дух
Реально существующий объект или форма бытия; в частности, нематериальная, духовная или мистическая сущность.
- spiritual essences — духовные сущности
- a divine essence — божественная сущность
- disembodied essence — бестелесная сущность (дух)
- higher essences — высшие сущности
- an angelic essence — ангельское существо
- They believed the forest was filled with magical essences. — Они верили, что лес полон магических сущностей.
- He felt the presence of a dark essence. — Он почувствовал присутствие темной сущности.
Прочие фразы и выражения
- of the essence — крайне важный; имеющий решающее значение
- get to the essence — добраться до сути; вникнуть в суть; понять основное
Однокоренные слова
- essential — необходимый, существенный, основной, сущность, неотъемлемость
- essentially — по существу, существенным образом
- essentialism — эссенциализм, материализм
- inessential — несущественный, неважный, нечто несущественное
- nonessential — несущественный, незначительный человек, пустяк
- quintessence — квинтэссенция, наиболее существенное
- quintessential — являющийся квинтэссенцией
