Intense
2 525 intense 1.0 AmE |ɪnˈtens|
BrE |ɪnˈtens|
прилагательное
1. сильный; интенсивный; напряженный; острый; крайний
Существующий в высокой степени; сильный или экстремальный.
- intense heat — сильная жара
- intense pressure — сильное давление
- intense pain — острая боль
- intense competition — жесткая конкуренция
- intense scrutiny — пристальное внимание
- The work requires intense concentration. — Работа требует высокой концентрации.
- He felt an intense desire to leave. — Он почувствовал сильное желание уйти.
Syn: extreme, severe, fierce, acute, profound, strong
- extreme — крайний, экстремальный, чрезвычайный, крайность, крайняя степень
- severe — тяжелый, серьезный, сильный, суровый, строгий, жестокий, резкий, трудный, выдержанный
- fierce — жестокий, свирепый, сильный, лютый, неистовый, горячий, неприятный, болезненный
- acute — острый, резкий, проницательный, сильный, высокий, пронзительный, сообразительный
- profound — глубокий, основательный, полный, глубина, бездна, пучина, море, океан
- strong — сильный, крепкий, прочный, сильно, решительно, сильные, здоровые
2. интенсивный; напряженный; усиленный; сосредоточенный
Высококонцентрированный, требующий больших усилий, напряженный (о действии).
- intense effort — напряженное усилие
- intense concentration — глубокая сосредоточенность
- intense training — интенсивная тренировка
- an intense search — интенсивный поиск
- The job requires intense focus. — Эта работа требует сильной сосредоточенности.
- He underwent intense physical therapy. — Он прошел интенсивную физиотерапию.
Syn: concentrated, vigorous, strenuous, focused, exhaustive
- vigorous — энергичный, сильный, ядреный
- strenuous — напряженный, энергичный, усердный, сильный, требующий усилий
- exhaustive — исчерпывающий, истощающий
3. насыщенный; глубокий; интенсивный; яркий
Насыщенный, глубокий (о цвете).
- intense color — насыщенный цвет
- intense blue — глубокий синий
- an intense shade of red — насыщенный оттенок красного
- The artist used intense colors to create a striking effect. — Художник использовал насыщенные цвета для создания поразительного эффекта.
- Her eyes were an intense green. — Её глаза были ярко-зелёными.
- The sky turned an intense orange during the sunset. — Во время заката небо приобрело насыщенный оранжевый цвет.
Syn: vivid, deep, rich, strong, brilliant
- vivid — яркий, живой, ясный, пылкий
- deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
- rich — богатый, обильный, густой, роскошный, богатые, богатство, богачи, богач
- strong — сильный, крепкий, прочный, сильно, решительно, сильные, здоровые
- brilliant — блестящий, блистательный, выдающийся, бриллиант, диамант
4. эмоциональный; впечатлительный; страстный; серьезный; напряженный
Склонный к сильным эмоциям, крайне серьезный, страстный или напряженный (о человеке).
- an intense young man — очень серьезный молодой человек
- She is a very intense person. — Она очень эмоциональный человек.
- He has an intense personality. — У него очень пылкая натура.
- She's a little too intense for me. — Она слишком напряженная для меня.
- an intense child — впечатлительный ребенок
Syn: earnest, passionate, serious, fervent, impassioned, highly strung
- earnest — серьезный, искренний, ревностный, важный, серьезность, залог, задаток
- passionate — страстный, влюбленный, пылкий, горячий, вспыльчивый, необузданный
- serious — серьезный, важный, нешуточный, опасный, вызывающий опасение
- fervent — горячий, пылкий, пламенный, пылающий, жаркий, воодушевленный
- impassioned — страстный, пылкий, охваченный страстью
5. сильный; глубокий; страстный; напряженный; пылкий; острый
Выражающий сильные эмоции, глубокие чувства или отличающийся эмоциональной напряженностью.
- intense emotion — сильная эмоция
- intense dislike — глубокая неприязнь
- intense love — страстная любовь
- an intense gaze — напряженный взгляд
- She felt an intense desire to cry. — Она почувствовала острое желание расплакаться.
- Their relationship was very intense. — Их отношения были очень эмоционально напряженными.
Syn: passionate, deep, profound, fierce, fervent, ardent
- passionate — страстный, влюбленный, пылкий, горячий, вспыльчивый, необузданный
- deep — глубокий, глубинный, низкий, глубоко, вглубь, глубина, глубь, бездна, море
- profound — глубокий, основательный, полный, глубина, бездна, пучина, море, океан
- fierce — жестокий, свирепый, сильный, лютый, неистовый, горячий, неприятный, болезненный
- fervent — горячий, пылкий, пламенный, пылающий, жаркий, воодушевленный
- ardent — горячий, ярый, пылкий, страстный, ревностный, горящий, пылающий
Прочие фразы и выражения
- under intense pressure — под сильным давлением; под жестким прессингом
- for all intense and purposes — по всем статьям; фактически; по сути дела (Примечание: это распространенное искажение идиомы 'for all intents and purposes')
Однокоренные слова
- intenseness — сила, глубина
- intensity — интенсивность, напряженность, сила, яркость, глубина, энергия
- intensive — интенсивный, напряженный, усилительный
- intensively — интенсивно, напряженно, тщательно, сильно, глубоко
- intensify — усиливать, усиливаться
- intensification — интенсификация, усиление, углубление
- intensifier — интенсификатор, усилитель, мультипликатор, подсвечивающее устройство
