Polish

1. полировать; натирать; чистить (до блеска); наводить блеск

Делать поверхность гладкой и блестящей путем трения.

• polish the shoes — чистить обувь
• polish the furniture — полировать мебель
• polish silver — натирать серебро +
• polish the floor — натирать пол
• polish a car — полировать машину
• He polished his glasses with a cloth. — Он протер свои очки тканью.
• The wood was polished to a high gloss. — Дерево было отполировано до сильного блеска.

2. отшлифовать; доработать; совершенствовать; отточить; улучшить

Улучшать, дорабатывать или придавать завершенность чему-либо (тексту, навыкам, проекту).

• Polish your presentation skills. — Отточите свои навыки проведения презентаций.
• The author spent months polishing the manuscript. — Автор потратил месяцы на шлифовку рукописи.
• I need to polish my English before the interview. — Мне нужно подтянуть свой английский перед собеседованием. +
• Polish a draft. — Доработать черновик.
• We need to polish the software before the final release. — Нам нужно доработать программное обеспечение перед финальным релизом.
• Polish up a resume. — Привести резюме в идеальный порядок.

1. полироль; крем (для обуви); мастика; лак (для ногтей)

Вещество, используемое для придания поверхности гладкости и блеска при натирании.

• shoe polish — крем для обуви
• furniture polish — полироль для мебели
• nail polish — лак для ногтей +
• car polish — автомобильная полироль
• silver polish — средство для чистки серебра
• Apply a thin coat of polish. — Нанесите тонкий слой полироли.
• Rub the polish into the leather. — Вмотрите крем в кожу.

2. полировка; натирание; чистка (до блеска); наведение блеска

Действие по натиранию чего-либо для придания гладкой и блестящей поверхности.

• to give something a polish — натереть что-то до блеска
• Give your shoes a good polish. — Хорошенько начисть свои туфли.
• The car needs a polish. — Машине нужна полировка. +
• a quick polish — быстрая полировка / быстрое натирание
• After a quick polish, the silver looked as good as new. — После быстрой полировки серебро выглядело как новое.

3. блеск; глянец; лоск

Блеск или глянец, полученный путем натирания или трения.

• a high polish — сильный блеск
• to give a polish to something — придать блеск чему-либо
• to lose its polish — потерять свой блеск +
• The wood has a beautiful polish. — У этого дерева красивый блеск.
• This stone takes a good polish. — Этот камень хорошо поддается полировке (хорошо принимает блеск).
• Rub the silver until it has a good polish. — Натирайте серебро, пока оно не приобретет хороший блеск.
• The floor was rubbed to a high polish. — Пол был натерт до зеркального блеска.

4. лоск; изысканность; утонченность; элегантность; отточенность; безукоризненность

Утонченность, изысканность или лоск в манерах человека либо в качестве исполнения вещи.

• social polish — светский лоск
• His manners lack polish. — Его манерам не хватает изысканности.
• a man of great polish — человек большой утонченности +
• to acquire polish — приобрести лоск
• professional polish — профессиональная отточенность
• The performance showed great polish. — Выступление отличалось безукоризненностью.
• to add polish to something — придать чему-либо лоск

5. польский; польский язык

Западнославянский язык, официальный язык Польши.

• Do you speak Polish? — Вы говорите по-польски?
• I am learning Polish. — Я изучаю польский язык.
• fluent Polish — свободное владение польским языком +
• translated from Polish — переведено с польского
• native Polish speaker — носитель польского языка
• Polish is a Slavic language. — Польский — это славянский язык.
• in broken Polish — на ломаном польском

1. польский

Относящийся к Польше, ее народу, языку или культуре.

• Polish language — польский язык
• Polish culture — польская культура
• Polish cuisine — польская кухня +
• Polish border — польская граница
• Polish ancestry — польские корни
• Polish government — польское правительство
• Polish citizens — польские граждане