Society
710 society 1.0 AmE |səˈsaɪəti|
BrE |səˈsaɪəti|
существительное
1. общество; социум
Совокупность людей, живущих вместе в более или менее упорядоченном сообществе.
- modern society — современное общество
- civil society — гражданское общество
- democratic society — демократическое общество
- a danger to society — опасность для общества
- the fabric of society — структура общества
- We live in a capitalist society. — Мы живем в капиталистическом обществе.
- Technology has a profound impact on society. — Технологии оказывают глубокое влияние на общество.
Syn: community, public, people, population, civilization
- community — сообщество, община, общество, общность, общественный
- public — общественный, государственный, общественность, публика, народ, трактир
- people — люди, народ, население, жители, нация, населять, заселять, расти
- population — население, народонаселение, жители, заселение
- civilization — цивилизация, культура, цивилизованный мир
2. общество; свет; круги; круг
Определенная часть общества, социальный круг или свет.
- high society — высшее общество
- polite society — приличное общество
- fashionable society — светское общество
- She is a prominent figure in London society. — Она видная фигура в лондонском обществе.
- Such behavior is not acceptable in polite society. — Подобное поведение неприемлемо в приличном обществе.
3. общество; клуб; организация; ассоциация; кружок
Организация или клуб, созданные для определенной цели или деятельности.
- a debating society — дискуссионный клуб
- a historical society — историческое общество
- to join a society — вступить в общество
- the university film society — университетский киноклуб
- an animal welfare society — общество защиты животных
- to form a new society — создать новое общество
- He is a member of the local amateur dramatic society. — Он является членом местного любительского драматического кружка.
Syn: club, association, organization, group, league, union, fellowship
- club — клуб, дубина, дубинка, клюшка, булава, трефы, бить, собираться, собираться вместе
- association — ассоциация, объединение, связь, общество, общение, союз, соединение, близость, дружба
- organization — организация, структура, формирование, организационный
- group — группа, группировка, группировать, групповой
- league — лига, союз, лье, класс, объединяться, объединять
- union — союз, объединение, соединение, единение, союзный
- fellowship — братство, товарищество, участие, сообщество, общество, членство, соучастие
4. высшее общество; свет; светское общество; элита; бомонд
Высшее общество, светская элита.
- society event — светское мероприятие
- society lady — светская дама
- society gossip — светские сплетни
- society column — колонка светской хроники
- to be introduced into society — быть представленным в свете
Syn: high society, elite, upper class, jet set, beau monde, smart set
- elite — элита, цвет, отборная часть, элитный
5. сообщество; колония; ассоциация
Группа растений или животных, обитающих совместно на определенной территории и взаимодействующих друг с другом.
- plant society — растительное сообщество
- animal society — сообщество животных
- insect society — сообщество насекомых
- a highly organized society of bees — высокоорганизованное сообщество пчел
- societies of ants — колонии муравьев
- marine plant societies — морские растительные сообщества
Syn: community, colony, association, group
- community — сообщество, община, общество, общность, общественный
- colony — колония, поселение, семья
- association — ассоциация, объединение, связь, общество, общение, союз, соединение, близость, дружба
- group — группа, группировка, группировать, групповой
6. общество; компания
Нахождение в компании других людей; совместное времяпрепровождение.
- I enjoy her society. — Мне нравится ее общество.
- He prefers the society of his own family. — Он предпочитает компанию своей собственной семьи.
- She shuns the society of others. — Она избегает общества других людей.
- We spent the evening in the society of good friends. — Мы провели вечер в компании хороших друзей.
- He found himself in the society of artists. — Он оказался в обществе художников.
Syn: company, companionship, presence, fellowship
- company — компания, фирма, общество, рота, труппа, фирменный, ротный
- companionship — общение, товарищеские отношения, дружеское общение, бригада наборщиков
- presence — присутствие, наличие, явка, общество, внешний вид, осанка, соседство
- fellowship — братство, товарищество, участие, сообщество, общество, членство, соучастие
Прочие фразы и выражения
- consumer society — общество потребления
- secret society — тайное общество
- mutual admiration society — общество взаимного восхищения; компания людей, постоянно расхваливающих друг друга
- throwaway society — общество разового потребления; общество, привыкшее выбрасывать вещи вместо их починки
- debt to society — долг перед обществом; долг обществу; отбывание тюремного наказания
Однокоренные слова
- societal — социальный, общественный
- social — социальный, общественный, светский, вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
- sociable — общительный, коммуникабельный, вечеринка, козетка, встреча
- antisocial — антисоциальный, антиобщественный, противообщественный, недружелюбный
- socialize — общаться, социализировать, обобществлять, национализировать
- socialization — социализация, обобществление, национализация
- sociability — общительность, коммуникабельность
- sociology — социология
- socially — социально, в обществе, неофициально, в общественном отношении, приветливо
- unsociable — необщительный, малообщительный, нелюдимый
- sociological — социологический
- sociologist — социолог
