Баллон - перевод с русского на английский

balloon, cylinder, bulb, gas cylinder, bag, bomb, balloon tire, can

Основные варианты перевода слова «баллон» на английский

- balloon |bəˈluːn|  — воздушный шар, баллон, аэростат, кружок, неуправляемый аэростат
баллон (шина) — balloon tyre
стальной баллон — steel balloon
пластмассовый баллон — plastic balloon
ещё 10 примеров свернуть
- cylinder |ˈsɪlɪndər|  — цилиндр, баллон, барабан, валик, валок, барабан револьвера
пустой баллон — empty cylinder
сварной баллон — welded cylinder
азотный баллон — nitric cylinder
ещё 27 примеров свернуть
- bulb |bʌlb|  — лампа, лампочка, колба, шарик, луковица, баллон, бульб, сосуд, утолщение
надувной баллон — insufflation bulb
резиновый баллон — rubber bulb
баллон кинескопа — kinescope bulb
ещё 12 примеров свернуть
- bag |bæɡ|  — мешок, сумка, чемодан, карман, баллон, добыча, кошелка, ягдташ, вымя
пневматический баллон — dilatable bag
дыхательный баллон (резервуара) — breathing bag
баллон для обеспечения плавучести — floating bag
ещё 6 примеров свернуть
- bomb |bɑːm|  — бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег
кислородный баллон; кислородная бомба — oxygen bomb
аэрозольная бомба (баллон с аэрозолем для обработки полей)  — aerosol bomb
скважинный регистрирующий манометр; баллон высокого давления — pressure bomb
- container |kənˈteɪnər|  — контейнер, сосуд, резервуар, вместилище, баллончик, приемник
баллон с эфиром — ether container
баллон с азотом — nitrogen container
жестяной баллон — tin-plate container
ещё 4 примера свернуть
- can |kæn|  — жестяная банка, баллончик, бидон, жестяная коробка, жбан
жестяной баллон; жестяная банка — tin-plate can
баллон с несформированной головкой — open end can
бесшовная банка; цельная банка; баллон — seamless can
ещё 3 примера свернуть

Смотрите также

баллон-комкодавитель — clod-breaking roller
баллон с углекислым газом — dioxide capsule
баллон с угольной кислотой — carbonic-acid cartridge
баллон для холодильного агента — refrigerant charger
баллон пневматической подвески — air spring bellow
резиновый баллон пневморессоры — air-spring rubber bellow
баллон с сжатым углекислым газом — dioxide cartridge
баллон высокого давления; монтежю — blow case
газовый баллон из прорезиненной ткани — fabric cell
оболочка аэростата; газовый баллон; газгольдер — gas-bag
ещё 15 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- reservoir |ˈrezərvwɑːr|  — водохранилище, резервуар, водоем, бассейн, запас, хранилище, источник
боевой воздушный баллон — armed air reservoir
баллон сжатого воздуха для реверса — maneuvering air reservoir
бачок системы торможения; тормозной баллон; бак тормозов — brake reservoir
баллон или резервуар сжатого воздуха; бак для сжатого воздуха — compressed-air reservoir
- envelope |ˈenvələʊp|  — конверт, оболочка, огибающая, обложка, футляр, обертка, покрышка
запаивать баллон — seal in envelope
отпаивать баллон — seal off envelope
откачивать баллон — evacuate envelope
ещё 4 примера свернуть
- vessel |ˈvesl|  — судно, сосуд, корабль, резервуар, кровеносный сосуд, самолет
газовый баллон — gas vessel
баллон с сжатым воздухом; ресивер — compressed air vessel
баллон высокого давления для хранения сжиженного газа — high-pressure cryogenic storage vessel
- bottle |ˈbɑːtl|  — бутылка, флакон, бутыль, склянка, вино, рожок, охапка сена, сноп
шар-баллон — spheric bottle
пусковой баллон — starting bottle
гелиевый баллон — helium bottle
ещё 27 примеров свернуть
- carboy |ˈkɑːrbɔɪ|  — оплетенная бутыль, бутыль для кислот
бутыль для кислот; баллон для кислот — acid carboy
- flask |flæsk|  — колба, фляга, флакон, фляжка, склянка, бутыль, опока, бутылка
баллон — baloon flask
воздушный резервуар; воздушный баллон — air flask
контейнер с жидким кислородом; баллон с жидким кислородом — lox flask
- tank |tæŋk|  — бак, танк, резервуар, цистерна, бачок, чан, сборник, водоем
боевой баллон — air impulse tank
воздушный баллон — air-storage tank
алюминиевый баллон — aluminium tank
ещё 11 примеров свернуть
- canister |ˈkænɪstər|  — картечь, жестяная коробка, коробка противогаза, банка для кофе
баллон со слезоточивым газом — tear gas canister

Примеры со словом «баллон»

Газы хранятся в баллонах.
The gases are stored in cylinders.

Мы выпустили из баллона воздух.
We bled air from the tank.

Из-за высокой взрывоопасности данный газ необходимо хранить в баллонах высокого давления.
Because the gas is highly explosive, it needs to be kept in high-pressure containers.

Это лекарство для ног спортсменов измельчено, чтобы его можно было распылять из аэрозольного баллона.
This medication for athlete's foot is atomized so that it can be sprayed on from an aerosol can.

Пожалуйста, при удалении воздуха используйте небольшой баллон с газообразным гексафторидом серы, поставляемый нашим заводом.
Please use small tank of sulphur hexafluoride gas provided by our factory when venting the air.

•